Don't Answer Me - Cilla Black

I’m asking you to tell me why

You leave me as often as you do

Am I to be your used to be

Can I be losing you?

I tell myself, I’ve got to know

But every part of me is saying, «No»

Don’t answer me, don’t answer me

I’m so afraid you’ll say you want me to go

Why can’t I be happy

To be with you now and then?

For now and then’s better

Than never again

I don’t know why I’m asking you

When I know what it may be leading to

Don’t answer me, don’t answer me

Not if you’re gonna tell me that we’re through

Don’t answer me, oh, don’t answer me

For I’ll be left with nothing if I lose you

Ik vraag je me te vertellen waarom

Je verlaat me net zo vaak als je doet

Ben ik je gewend te zijn?

Kan ik je kwijtraken?

Ik zeg tegen mezelf, ik moet het weten

Maar elk deel van mij zegt: "Nee"

Geef geen antwoord, geef geen antwoord

Ik ben zo bang dat je zegt dat je wilt dat ik ga

Waarom kan ik niet blij zijn?

Om af en toe bij je te zijn?

Voor nu en dan is het beter

dan nooit meer

Ik weet niet waarom ik het je vraag

Als ik weet waar het toe kan leiden

Geef geen antwoord, geef geen antwoord

Niet als je me gaat vertellen dat we klaar zijn

Geef geen antwoord, oh, geef geen antwoord

Want ik blijf met niets achter als ik je verlies