Hieronder staat de songtekst van het nummer The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour) , artiest - The Bright Light Social Hour, Ray Wylie Hubbard met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Bright Light Social Hour, Ray Wylie Hubbard
The rebellious sons were torn from the tears of the gods
Dealing in the dust before the of the serpent and mouse
The captain was turned to stone and his voice was heard no more
He’s still on his knees outside the witch’s house
Treachery for the oldest son before
He’d come to kill the witch’s clan but stumbled and was
Marked by his captors, he died loyal to his gods
Refusing to confess, he recited Genesis 4:15
An Asia Minor poet who was loyal to the sons
His gods had been exiled, he vowed to avenge the disgrace
He’d come to the queen who’d betrayed them
And as he drew his dagger he cried out, «How does gold taste?»
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
the two wore jewelry, the whore queen dressed in jade
She’s born seventh be forgiven
She betrayed the sons in the Sicilian Vespers War
Yet her bones were buried with pageant by the old river prison
The queen was slain while drinking a cup of her savior’s blood
They laid her out to be viewed dressed only in white lilies
Covered in ivory, she was as false as Constantine’s Donation
Destiny cannot be bribed, as proven by the death of Achilles
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
Uh, mmh, oh
De opstandige zonen werden verscheurd uit de tranen van de goden
Omgaan in het stof voor de slang en de muis
De kapitein was in steen veranderd en zijn stem werd niet meer gehoord
Hij zit nog steeds op zijn knieën voor het huis van de heks
Verraad voor de oudste zoon ervoor
Hij was gekomen om de clan van de heks te vermoorden, maar struikelde en was...
Gekenmerkt door zijn ontvoerders, stierf hij loyaal aan zijn goden
Hij weigerde te bekennen en reciteerde Genesis 4:15
Een dichter uit Klein-Azië die loyaal was aan de zonen
Zijn goden waren verbannen, hij zwoer de schande te wreken
Hij was naar de koningin gekomen die hen had verraden
En terwijl hij zijn dolk trok, schreeuwde hij: "Hoe smaakt goud?"
Het lot bepaalt het bestede leven
Door draad af te meten en vervolgens af te knippen
De poort naar de hel werd opengelaten
En er is weinig zorg om het te sluiten
de twee droegen sieraden, de hoerenkoningin gekleed in jade
Ze is als zevende geboren, vergiffenis
Ze verraadde de zonen in de Siciliaanse Vespersoorlog
Toch werden haar botten begraven met optocht door de oude riviergevangenis
De koningin werd gedood terwijl ze een beker bloed van haar verlosser dronk
Ze legden haar neer om bekeken te worden, alleen gekleed in witte lelies
Bedekt met ivoor, was ze net zo vals als de donatie van Constantijn
Het lot kan niet worden omgekocht, zoals blijkt uit de dood van Achilles
Het lot bepaalt het bestede leven
Door draad af te meten en vervolgens af te knippen
De poort naar de hel werd opengelaten
En er is weinig zorg om het te sluiten
Het lot bepaalt het bestede leven
Door draad af te meten en vervolgens af te knippen
De poort naar de hel werd opengelaten
En er is weinig zorg om het te sluiten
Uh, mmh, oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt