In My Life - Ludacris, John Legend

Yeah, I used to care so much what people thought about me

Now I really could give a fuck

Not when I own over $ 15 million in real estate

And bought all the Fast &Furious trucks, haha

See, everyday I put in work and my salary grows

So excuse me I’m not caught up on reality shows

See the Bridges Family values on the southside

I live in Atlanta but do not have an Atlanta house, why?

I’m not married, I’ve never been engaged

But yo dumb-ass believes whatever’s on the front page

See some of these bloggers don’t even believe their own lies

Turn the computer screen into a mirror, look at’cha own lives

Cause technology exceeds all humanity

But there’s a thin line between genius and insanity

Now private pics on my private no longer private, mane

Hope I can gets some privacy up on my private plane

Ohh-whoa, livin' in the spotlight

Oh if it’s too hot, too hot tonight, I think I’m gonna take flight

But I’ma be alright (alright) I’ma be alright (I'ma be alright)

Let me liiive, 'til I die — ohh I

I’m doin' interviews, gettin' asked the same questions from 10 years ago

Wonderin' to myself what the fuck I’m there for

Now that my daughter’s a CEO at the age of 10

And I got restaurants inside Atlanta’s airport

That repetition will drive any human being nutty

I’d rather be in my own crib, on my own couch

Thinkin' I got that «do what the fuck I wanna do"money

Yeah, and then I went to Quincy Jones' house

Realize I didn’t have shit, got some work to do

Soon as you get some money, it’s gon' be someone with more than you

Sci-fi movies, the fans said «This album’s overdue

And if you don’t put some music out, these niggas gon' be over you»

Talkin' 'bout «Where that old Luda for the rapper’s sake?»

But Ursher told me if I don’t evolve, I’ll evaporate

I’ve gotten better, motherfucker if you listen

If you’re smart and went to college better use your intuition

Yeah, my own expectations I exceeded them

And when people say Luda’s underrated, I’d agree with 'em

They said I’m so visual, they overlook the lyrics

But every verse you get a s&le if your mind can clear it

Then steer it in the direction of your memory

And I’ll be satisfied when I’m celebrated for centuries

Wrote a song for my girl, she couldn’t stand straight

My man said, «Don't release it, you’ll ruin your female fan base»

I said, «Man, my female fan base gon' be here for forever»

Cause even though I’m with one, to them we’re still together

And who am I to tell 'em different if my voice can freak 'em?

Long as I can continue coming through all of that speakers

I’m a man of choice words but I speak the truth

And I ain’t scared of shit except God in a life jail suit

Especially when all of my bills are paid for

And God answered everything that I prayed for

Ja, het kon me vroeger zoveel schelen wat mensen van me dachten

Nu kan ik er echt een fuck om geven

Niet als ik meer dan $ 15 miljoen aan onroerend goed bezit

En alle Fast &Furious trucks gekocht, haha

Kijk, elke dag werk ik en mijn salaris groeit

Dus excuseer me, ik ben niet bezig met realityshows

Bekijk de Bridges Family-waarden aan de zuidkant

Ik woon in Atlanta, maar heb geen huis in Atlanta, waarom?

Ik ben niet getrouwd, ik ben nooit verloofd geweest

Maar jij domkop gelooft wat er op de voorpagina staat

Kijk eens hoe sommige van deze bloggers hun eigen leugens niet eens geloven

Verander het computerscherm in een spiegel, kijk naar 'cha eigen leven'

Omdat technologie de hele mensheid overtreft

Maar er is een dunne lijn tussen genialiteit en waanzin

Nu zijn privéfoto's op mijn privé niet langer privé, mane

Ik hoop dat ik wat privacy kan krijgen in mijn privévliegtuig

Ohh-whoa, leef in de schijnwerpers

Oh, als het vanavond te warm, te warm is, denk ik dat ik ga vliegen

Maar het komt goed (oké)

Laat me leven, tot ik sterf - ohh I

Ik doe interviews, krijg dezelfde vragen van 10 jaar geleden

Vraag me af waar ik verdomme voor ben

Nu mijn dochter op 10-jarige leeftijd CEO is

En ik heb restaurants op de luchthaven van Atlanta

Die herhaling zal elk mens gek maken

Ik lig liever in mijn eigen bedje, op mijn eigen bank

Denkend dat ik heb dat "doe wat de fuck ik wil doen" geld

Ja, en toen ging ik naar het huis van Quincy Jones

Realiseer je dat ik geen shit had, ik heb wat werk te doen

Zodra je wat geld krijgt, wordt het iemand met meer dan jij

Sci-fi films, de fans zeiden: "Dit album is te laat"

En als je geen muziek uitzet, zullen deze niggas over je heen zijn»

Praten over "Waar die oude Luda omwille van de rapper?"

Maar Ursher vertelde me dat als ik niet evolueer, ik verdamp

Ik ben beter geworden, klootzak als je luistert

Als je slim bent en naar de universiteit bent gegaan, kun je beter je intuïtie gebruiken

Ja, mijn eigen verwachtingen, ik heb ze overtroffen

En als mensen zeggen dat Luda onderschat is, ben ik het met ze eens

Ze zeiden dat ik zo visueel ben, dat ze de teksten over het hoofd zien

Maar elk vers krijg je een s&le als je geest het kan wissen

Stuur hem vervolgens in de richting van je geheugen

En ik zal tevreden zijn als ik eeuwenlang gevierd word

Schreef een lied voor mijn meisje, ze kon niet rechtop staan

Mijn man zei: «Laat het niet los, je zult je vrouwelijke fanbase verpesten»

Ik zei: «Man, mijn vrouwelijke fanbase zal hier voor altijd zijn»

Want ook al ben ik met één, voor hen zijn we nog steeds samen

En wie ben ik om ze anders te vertellen als mijn stem ze gek kan maken?

Zolang ik door al die speakers kan blijven komen

Ik ben een man van woorden, maar ik spreek de waarheid

En ik ben niet bang voor shit, behalve God in een levenslange gevangenisstraf

Vooral als al mijn rekeningen zijn betaald

En God beantwoordde alles waar ik om bad