
Hieronder staat de songtekst van het nummer Siren Sky , artiest - Threshold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Threshold
Awaken in me a warning, shake me from my sleep
Render a breathless and deserving effect in me
That I’ll know, this I’ll know
Effortlessly I felt the shock wave that stirred the dead
The damage plan of angels, a separatist’s end
This I’ll know, this I’ll know
In accordance with the elements of the Earth
I’ve witnessed this world around me and observed
The landscape of the suffering heart reworked
The incoherent and divisive have perceived
The ever changing scenes within a dream
And its silence weighs more than can be seen
Give me a sign, colour my world
This physical theatre hurts
Give me fire, light up my world
This physical theatre burns for you
Dilate the failing hindsight beneath this siren sky
Surrender the newborn’s confessions and dialectic cries
That we’ll know, this we’ll know
Learn to tolerate the things you cannot change
Be immersed and willing to re-arrange
Put the better part of you on display
I want to talk about the exercising of the will
And witness all the joy our battles seem to kill
All that promise unfulfilled
«Instead of walking around all negatively, allowing that to affect your entire
outlook on life, why not choose to live thankfully?»
Give me a sign, colour my world
This physical theatre hurts
Give me a sign, colour my world
This physical theatre hurts
Give me fire, light up my world
This physical theatre burns for you
Maak een waarschuwing in mij wakker, schud me uit mijn slaap
Geef een ademloos en verdienstelijk effect in mij
Dat zal ik weten, dit zal ik weten
Moeiteloos voelde ik de schokgolf die de doden beroerde
Het schadeplan van engelen, het einde van een separatist
Dit zal ik weten, dit zal ik weten
In overeenstemming met de elementen van de aarde
Ik heb deze wereld om me heen gezien en geobserveerd
Het landschap van het lijdende hart herwerkt
De onsamenhangende en verdeeldheid zaaiende hebben waargenomen
De steeds veranderende scènes in een droom
En zijn stilte weegt meer dan kan worden gezien
Geef me een teken, kleur mijn wereld
Dit fysieke theater doet pijn
Geef me vuur, verlicht mijn wereld
Dit fysieke theater brandt voor jou
Verwijd de falende achteraf gezien onder deze sirenehemel
Geef de bekentenissen en dialectische kreten van de pasgeborene over
Dat zullen we weten, dit zullen we weten
Leer de dingen te tolereren die u niet kunt veranderen
Wees ondergedompeld en bereid om opnieuw te regelen
Zet het beste van jezelf in het zonnetje
Ik wil het hebben over de uitoefening van het testament
En wees getuige van alle vreugde die onze gevechten lijken te doden
Al die belofte onvervuld
«In plaats van alles negatief rond te lopen, toe te staan dat dat je hele
kijk op het leven, waarom niet kiezen om gelukkig te leven?»
Geef me een teken, kleur mijn wereld
Dit fysieke theater doet pijn
Geef me een teken, kleur mijn wereld
Dit fysieke theater doet pijn
Geef me vuur, verlicht mijn wereld
Dit fysieke theater brandt voor jou
Threshold • 2012
Threshold • 2017
Threshold • 2012
Threshold • 2012
Threshold • 2017
Threshold • 2012
Threshold • 2012
Threshold • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt