State of Independence - Threshold

So I guess we’ve reached the point of no return

Only miles of empty highway left to burn

You longed for it, you followed it, you squandered it

And showed it no concern

And I guess that we were destined not to last

There were far too many scars left from the past

We meant for it, intended it, but the memory

Was branded on our hearts

And it’s over now

So you stand as the defendant

So silent and polite

But your lies are unrepentant

Like sirens in the night

And there could’ve been a way, should’ve been a way

To win without a fight

And avoid this state of independence

And you always wanted more than a run-around

Only I was never sure I could settle down

I toyed with you, avoided you, exploited you

As far as you allowed

But it’s over now

So you stand as the defendant

So silent and polite

But your lies are unrepentant

Like sirens in the night

And there could’ve been a way, should’ve been a way

To win without a fight

And avoid this state of independence

I don’t wanna lie, I’ll keep it inside

I’m not gonna fight or swallow my pride

Don’t wanna be right

When everything feels so wrong

So you stand as the defendant

So silent and polite

But your lies are unrepentant

Like thunder in the night

And there could’ve been a way, should’ve been a way

To win without a fight

And avoid this state of independence

So I guess we’ve reached the point of no return

Dus ik denk dat we het punt van no return hebben bereikt

Nog maar kilometers lege snelweg over om te verbranden

Je verlangde ernaar, je volgde het, je verspilde het

En liet het geen probleem zien

En ik denk dat we voorbestemd waren om niet lang mee te gaan

Er waren veel te veel littekens uit het verleden

We bedoelden ervoor, bedoelden het, maar de herinnering

Werd in ons hart gebrandmerkt

En het is nu voorbij

Dus jij staat als de beklaagde

Zo stil en beleefd

Maar je leugens zijn niet berouwvol

Zoals sirenes in de nacht

En er had een manier kunnen zijn, had een manier moeten zijn

Om te winnen zonder strijd

En vermijd deze staat van onafhankelijkheid

En je wilde altijd al meer dan rondrennen

Alleen wist ik nooit zeker of ik me zou kunnen settelen

Ik heb met je gespeeld, vermeden, je uitgebuit

Voor zover je hebt toegestaan

Maar het is nu voorbij

Dus jij staat als de beklaagde

Zo stil en beleefd

Maar je leugens zijn niet berouwvol

Zoals sirenes in de nacht

En er had een manier kunnen zijn, had een manier moeten zijn

Om te winnen zonder strijd

En vermijd deze staat van onafhankelijkheid

Ik wil niet liegen, ik hou het binnen

Ik ga niet vechten of mijn trots inslikken

Ik wil geen gelijk hebben

Als alles zo slecht voelt

Dus jij staat als de beklaagde

Zo stil en beleefd

Maar je leugens zijn niet berouwvol

Als donder in de nacht

En er had een manier kunnen zijn, had een manier moeten zijn

Om te winnen zonder strijd

En vermijd deze staat van onafhankelijkheid

Dus ik denk dat we het punt van no return hebben bereikt