Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shire, Pt. 2 , artiest - Threshold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Threshold
Once there was a man of many means
Inherited from someone else’s dreams
He said one day, I’ll plough and sow the seeds
If only I could learn to tame the weeds
But every time I get to the end
I turn round and start again 'cause they’re coming back
Can’t take it anymore, can’t take it anymore
Tell me what is this for 'cause
I just can’t wait any longer
My heart won’t beat any stronger
This life is not for me
So off he went and bought some new machines
And chemicals to subjugate the weeds
But now the roots had multiplied and grown
And crowded out the seeds that he had sown
And underneath the setting sun
Now he knew it
All the soil was too ill to comb
And no way through
And every time I get to the end
I turn round and start again 'cause they’re coming back
Can’t take it anymore, can’t take it anymore
Tell me what is this for 'cause
I just can’t wait any longer
My heart won’t beat any stronger
This life is not for me
But every time I get to the end
I turn round and start again 'cause they’re coming back
Can’t take it anymore, can’t take it anymore
Tell me what is this for 'cause
I just can’t wait any longer
My heart can’t beat any stronger
This life is not for me
This life is not for me
Er was eens een man met veel middelen
Geërfd van de dromen van iemand anders
Hij zei op een dag, ik zal ploegen en de zaden zaaien
Kon ik maar leren het onkruid te temmen
Maar elke keer als ik aan het einde kom
Ik draai me om en begin opnieuw, want ze komen terug
Kan het niet meer aan, kan het niet meer aan
Vertel me waar dit voor is
Ik kan gewoon niet langer wachten
Mijn hart zal niet sterker kloppen
Dit leven is niet voor mij
Dus ging hij weg en kocht een paar nieuwe machines
En chemicaliën om het onkruid te onderdrukken
Maar nu waren de wortels vermenigvuldigd en gegroeid
En verdrong de zaden die hij had gezaaid
En onder de ondergaande zon
Nu wist hij het
Alle grond was te ziek om te kammen
En geen doorgang
En elke keer als ik aan het einde kom
Ik draai me om en begin opnieuw, want ze komen terug
Kan het niet meer aan, kan het niet meer aan
Vertel me waar dit voor is
Ik kan gewoon niet langer wachten
Mijn hart zal niet sterker kloppen
Dit leven is niet voor mij
Maar elke keer als ik aan het einde kom
Ik draai me om en begin opnieuw, want ze komen terug
Kan het niet meer aan, kan het niet meer aan
Vertel me waar dit voor is
Ik kan gewoon niet langer wachten
Mijn hart kan niet sterker kloppen
Dit leven is niet voor mij
Dit leven is niet voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt