Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Be 3 , artiest - 2 Be 3 met vertaling
Originele tekst met vertaling
2 Be 3
to be free…
to be free…
to be free…
pour la premiere fois…
to be free or not to be
on s’est juré, juré
de toujours tous partager
oh yeah
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
to be free, or not to be
on s’est promis, promis
d’etre toujours reunis
oh oui!
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
To Be Free!
sans trop savoir ou aller
sur des chemins isolés
un soir on s’est trouvé
et notre histoire a commencé
on échangait sans soucis
les souvenirs de nos vies
mais cet instant tu sais qu’on ne peut l’oublier
to be free or not to be
on s’est juré, juré
de toujours tout partager
oh yeah
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
to be free, or not to be
on s’est promis, promis
d’etre toujours reunis
oh oui!
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
To Be Free!
un seul regard tout est dit
et nos pensées sont unies
c’est la magie d’un soir
qui s’est gravée dans nos memoires
un sentiment d’harmonie
un sentiment d’infini
et ce moment tu sais qu’on ne peut l’oublier
to be free or not to be
on s’est juré, juré
de toujours tout partager
oh yeah
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
to be free, or not to be
on s’est promis, promis
d’etre toujours reunis
oh oui!
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
To Be Free!
sans savoir qu’un soir ecrit une amitié
to be free
sans savoir qu’un soir suffit a rassembler
to be free or not to be
on s’est juré, juré
de toujours tout partager
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
to be free, or not to be
on s’est promis, promis
d’etre toujours reunis
oh oui!
pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
To Be Free!
to be free
to be free pour la premiere fois (oui pour la premiere fois)
to be free
vrij zijn…
vrij zijn…
vrij zijn…
Voor de eerste keer…
vrij zijn of niet zijn
we hebben gezworen, gezworen
om altijd allemaal te delen
O ja
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
vrij zijn of niet zijn
we hebben beloofd, we hebben beloofd
om altijd samen te zijn
Oh ja!
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
Vrij zijn!
niet wetend waarheen
op geïsoleerde paden
op een avond vonden we elkaar
en ons verhaal begon
we wisselden zonder zorgen
de herinneringen aan ons leven
maar op dit moment weet je dat je het niet kunt vergeten
vrij zijn of niet zijn
we hebben gezworen, gezworen
om altijd alles te delen
O ja
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
vrij zijn of niet zijn
we hebben beloofd, we hebben beloofd
om altijd samen te zijn
Oh ja!
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
Vrij zijn!
één blik zegt alles
en onze gedachten zijn verenigd
het is de magie van een nacht
die in ons geheugen gegrift staat
een gevoel van harmonie
een gevoel van oneindigheid
en op dit moment weet je dat het niet vergeten kan worden
vrij zijn of niet zijn
we hebben gezworen, gezworen
om altijd alles te delen
O ja
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
vrij zijn of niet zijn
we hebben beloofd, we hebben beloofd
om altijd samen te zijn
Oh ja!
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
Vrij zijn!
zonder te weten dat op een avond een vriendschap schrijft
vrij zijn
zonder te weten dat één avond genoeg is om bij elkaar te brengen
vrij zijn of niet zijn
we hebben gezworen, gezworen
om altijd alles te delen
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
vrij zijn of niet zijn
we hebben beloofd, we hebben beloofd
om altijd samen te zijn
Oh ja!
voor de eerste keer (ja voor de eerste keer)
Vrij zijn!
vrij zijn
voor de eerste keer vrij zijn (ja voor de eerste keer)
vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt