The City - dela
С переводом

The City - dela

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
207780

Hieronder staat de songtekst van het nummer The City , artiest - dela met vertaling

Tekst van het liedje " The City "

Originele tekst met vertaling

The City

dela

Оригинальный текст

Sunshine through the metro, outline the sky scrape

Feel the flow of the city man it vibrates

Trash in the gutter

Garbage truck make stops

Traffic backed up 'til your bumping for eight blocks

The beat cops patrol the street tops

Bodega by day but at night it’s the weed spot

Right down the block is a project tenement

Looks like Lebanon when bombs just leveled it

Couches in the courtyard, brown stone buildings

Young guns illin', trying to make a killing

It’s all about the schillings so they gotta get the feeling

It’s survival of the poor man trying to make a million

In the park there’s some children, sand castle building

Watching and learning from the role model villains

Amongst the chaos and doom, a flower still blooms

Light up the night sky just like the moon

You ever seen a rose grow on a concrete tomb

Or the rain cool the block in the middle of June

I have in the city, plenty call home

It’s got a pulse and a mind of it’s own

The city is awake, it’s alive and well

All through the years it’s survived to tell

The stories of the glory and the people that fell

Some call it heaven and others call it hell

See for me it’s the peace with the magnetic

So many people on the outside just can’t get it

Seeking greener pastures away from jungles made of concrete

Succumbing to their fears of the city street

See every place has got its pros and cons

It’s just the city is so concentrated

That you can get frustrated

As if the cons is overweight

And the pros is overrated

It’s an acquired taste

Your preference might be a quiet place

With breezy trees on blocks that feel safe

Some say it’s too pricey and no place to raise

Kids where crime pays and stray bullets graze

But if by amazing greats he can survive these places

Where rats race and cats chase with a trace of

Civilization, righteous inclination and indignation

It’s an indication that the world is yours

Pick a cause and be the infectious effect

Be what’s next, disprove all them idiots

This message brought to you by a grown city kid

Перевод песни

Zonneschijn door de metro, schets de luchtschraap

Voel de stroom van de stadsmens die het trilt

Prullenbak in de goot

Vuilniswagen stopt

Verkeer tot je stoot acht blokken lang

De beat-politieagenten patrouilleren op straat

Bodega overdag, maar 's nachts is het de wietplek

Rechts beneden is een projectkazerne

Het lijkt op Libanon toen bommen het net genivelleerd hadden

Banken op de binnenplaats, bruine stenen gebouwen

Jonge geweren ziek, proberen een moord te plegen

Het draait allemaal om de schillings, dus ze moeten het gevoel krijgen

Het is het overleven van de arme man die probeert een miljoen te verdienen

In het park zijn wat kinderen, zandkastelen bouwen

Kijken en leren van de rolmodel schurken

Tussen de chaos en het onheil bloeit er nog steeds een bloem

Verlicht de nachtelijke hemel net als de maan

Heb je ooit een roos zien groeien op een betonnen graf?

Of de regen koelt het blok midden juni af

Ik heb in de stad, veel bellen naar huis

Het heeft een hartslag en een eigen wil

De stad is wakker, het is levend en wel

Door de jaren heen is het bewaard gebleven om te vertellen

De verhalen van de glorie en de mensen die vielen

Sommigen noemen het de hemel en anderen noemen het de hel

Kijk voor mij is het de vrede met de magnetische

Zoveel mensen aan de buitenkant kunnen het gewoon niet krijgen

Op zoek naar groenere weiden, ver weg van oerwouden van beton

Bezwijken voor hun angsten voor de stadsstraat

Zie dat elke plaats zijn voor- en nadelen heeft

Het is gewoon dat de stad zo geconcentreerd is

Dat je gefrustreerd kunt raken

Alsof de nadelen overgewicht zijn

En de profs zijn overschat

Het is een aangeleerde smaak

Je voorkeur kan een rustige plek zijn

Met luchtige bomen op blokken die veilig aanvoelen

Sommigen zeggen dat het te duur is en geen plek om te verhogen

Kinderen waar misdaad loont en verdwaalde kogels grazen

Maar als hij door geweldige grootheden deze plaatsen kan overleven

Waar ratten racen en katten jagen met een spoor van

Beschaving, rechtschapen neiging en verontwaardiging

Het is een indicatie dat de wereld van jou is

Kies een oorzaak en wees het besmettelijke effect

Wees wat de toekomst biedt, weerleg al die idioten

Dit bericht van een volwassen stadskind

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt