Bells over Belfast - The Irish Rovers

Well the antrum hills that are dark and still and the snow is tumblin' down

This Christmas time there’s hope again for all in Belfast Town

With love and understanding we’ll find a better way

The gift of peace is ours now upon this Christmas day

Bells over Belfast

How merrily they play

Peace and joy be with you

On this Christmas day

Well the star of light, it filled the night, many years ago

When the Magi found the blessed Child who set our hearts aglow

And since that day of wonder will live forever more

We hail the newborn King of kings who opened the heavens' door

Bells over Belfast

How merrily they play

Peace and joy be with you

On this Christmas day

It’s a rocky road that leads to peace and a road that’s hard to find

And them that never look for it, they’re deaf and dumb and blind

People have their customs, religion and their laws

But we can stand together now, united in one cause

Bells over Belfast

How merrily they play

Peace and joy be with you

On this Christmas day

We’ll dance and sing the new year in a share a cup of cheer

And drink to health and happiness throughout the coming year

We’ll put our differences aside, our troubles all behind

And take a cup of kindness yet for days of auld lang syne

Bells over Belfast

How merrily they play

Peace and joy be with you

On this Christmas day

Bells over Belfast

How merrily they play

Peace and joy be with you

On this Christmas day

Spoken:

Peace, please

Nou, de antrumheuvels die donker en stil zijn en de sneeuw tuimelt naar beneden

Deze kersttijd is er weer hoop voor iedereen in Belfast Town

Met liefde en begrip zullen we een betere manier vinden

Het geschenk van de vrede is nu van ons op deze eerste kerstdag

Klokken boven Belfast

Wat spelen ze vrolijk

Vrede en vreugde zij met u

Op deze eerste kerstdag

Nou, de ster van het licht, het vulde de nacht, vele jaren geleden

Toen de wijzen het gezegende kind vonden dat onze harten deed gloeien

En sinds die wonderdag voor altijd zal leven

We begroeten de pasgeboren Koning der koningen die de hemeldeur opende

Klokken boven Belfast

Wat spelen ze vrolijk

Vrede en vreugde zij met u

Op deze eerste kerstdag

Het is een rotsachtige weg die naar vrede leidt en een weg die moeilijk te vinden is

En degenen die er nooit naar zoeken, ze zijn doof en stom en blind

Mensen hebben hun gebruiken, religie en hun wetten

Maar we kunnen nu samen staan, verenigd in één zaak

Klokken boven Belfast

Wat spelen ze vrolijk

Vrede en vreugde zij met u

Op deze eerste kerstdag

We dansen en zingen het nieuwe jaar in een deel een kopje vrolijkheid

En drink het komende jaar op gezondheid en geluk

We zullen onze verschillen opzij zetten, onze problemen allemaal achter ons

En neem nog een kopje vriendelijkheid voor dagen van auld lang syne

Klokken boven Belfast

Wat spelen ze vrolijk

Vrede en vreugde zij met u

Op deze eerste kerstdag

Klokken boven Belfast

Wat spelen ze vrolijk

Vrede en vreugde zij met u

Op deze eerste kerstdag

Gesproken:

Vrede alsjeblieft