La strada dell'amore - Caterina Valente, Werner Muller Et Son Orchestre
С переводом

La strada dell'amore - Caterina Valente, Werner Muller Et Son Orchestre

Год
1959
Язык
`Engels`
Длительность
156500

Hieronder staat de songtekst van het nummer La strada dell'amore , artiest - Caterina Valente, Werner Muller Et Son Orchestre met vertaling

Tekst van het liedje " La strada dell'amore "

Originele tekst met vertaling

La strada dell'amore

Caterina Valente, Werner Muller Et Son Orchestre

Оригинальный текст

If you search for love that’s true

Then you must find

La strada dell’amore

(La strada dell’amore, amore)

You will learn as others do

That fate designed

La strada dell’amore

(La strada dell’amore, amore)

Though you’re unhappy

Someone else is just as sad

And when you meet, you’ll kiss

And let that feeling you had

Turn into gladness

Nature holds you in a trance

Of wonder on la strada dell’amore

(La strada dell’amore, amore)

Only music and romance

Will live up on la strada dell’amore

(La strada dell’amore, amore)

So until then, don’t be content

With emptiness

Keep looking for

La strada dell’amore

And a heart that answers, «Yes!»

(La, la, la, la, la…)

(La strada dell’amore, amore)

(La, la, la, la, la…)

(La strada dell’amore, amore)

Though you’re unhappy

Someone else is just as sad

And when you meet, you’ll kiss

And let that feeling you had

Turn into gladness

Nature holds you in a trance

Of wonder on la strada dell’amore

(La strada dell’amore, amore)

Only music and romance

Will live up on la strada dell’amore

(La strada dell’amore, amore)

So until then, don’t be content

With emptiness

Keep looking for

La strada dell’amore

And a heart that answers, «Yes!»

(La strada dell’amore)

(La strada dell’amore)

(La strada dell’amore)

(La strada dell’amore)

(La strada dell’amore)

Перевод песни

Als je naar liefde zoekt, is dat waar

Dan moet je vinden

La Strada dell'amore

(La strada dell'amore, amore)

Je leert zoals anderen dat doen

Dat lot ontworpen

La Strada dell'amore

(La strada dell'amore, amore)

Ook al ben je ongelukkig

Iemand anders is net zo verdrietig

En als je elkaar ontmoet, zul je kussen

En laat dat gevoel dat je had

Verander in blijdschap

De natuur houdt je in trance

Van verwondering op la strada dell'amore

(La strada dell'amore, amore)

Alleen muziek en romantiek

Zal waarmaken op la strada dell'amore

(La strada dell'amore, amore)

Wees dus tot die tijd niet tevreden

met leegte

Blijf zoeken naar

La Strada dell'amore

En een hart dat antwoordt: «Ja!»

(La, la, la, la, la...)

(La strada dell'amore, amore)

(La, la, la, la, la...)

(La strada dell'amore, amore)

Ook al ben je ongelukkig

Iemand anders is net zo verdrietig

En als je elkaar ontmoet, zul je kussen

En laat dat gevoel dat je had

Verander in blijdschap

De natuur houdt je in trance

Van verwondering op la strada dell'amore

(La strada dell'amore, amore)

Alleen muziek en romantiek

Zal waarmaken op la strada dell'amore

(La strada dell'amore, amore)

Wees dus tot die tijd niet tevreden

met leegte

Blijf zoeken naar

La Strada dell'amore

En een hart dat antwoordt: «Ja!»

(La Strada dell'amore)

(La Strada dell'amore)

(La Strada dell'amore)

(La Strada dell'amore)

(La Strada dell'amore)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt