Meet Me in St. Louis Louis - Judy Garland

When Louis came home to the flat,

He hung up his coat and his hat,

He gazed all around, but no wifey he found,

So he said «where can Flossie be at?»

A note on the table he spied,

He read it just once, then he cried.

It ran, «Louis dear, it’s too slow for for me hear,

So I think I will go for a ride.»

CHORUS

«Meet me in St. Louis, Louis,

Meet me at the fair,

Don’t tell me the lights are shining

Any place but there;

We will dance the Hoochee Koochee,

I will be your tootsie wootsie,

If you will meet in St. Louis, Louis,

Meet me at the fair.»

Verse two

The dresses that hung in the hall,

Were gone, she had taken them all;

She took all his rings and the rest of his things;

The picture he missed from the wall.

«What!

moving!"the janitor said,

«Your rent is paid three months ahead.»

«What good is the flat?"said poor Louis, «Read that.»

And the janitor smiled as he read.

CHORUS

«Meet me in St. Louis, Louis,

Meet me at the fair,

Don’t tell me the lights are shining

Any place but there;

We will dance the Hoochee Koochee,

I will be your tootsie wootsie,

If you will meet in St. Louis, Louis,

Meet me at the fair.»

Toen Louis thuiskwam in de flat,

Hij hing zijn jas en zijn hoed op,

Hij keek om zich heen, maar hij vond geen vrouw,

Dus hij zei: "Waar kan Flossie zijn?"

Een briefje op de tafel die hij bespioneerde,

Hij las het maar één keer en toen huilde hij.

Het liep, «Lieve Louis, het is te traag voor mij hoor,

Dus ik denk dat ik een ritje ga maken.»

REFREIN

«Ontmoet me in St. Louis, Louis,

Ontmoet me op de beurs,

Zeg me niet dat de lichten schijnen

Elke plaats behalve daar;

We zullen de Hoochee Koochee dansen,

Ik zal je tootsie wootsie zijn,

Als je afspreekt in St. Louis, Louis,

Ontmoet me op de beurs.»

Vers twee

De jurken die in de hal hingen,

Waren weg, ze had ze allemaal meegenomen;

Ze nam al zijn ringen en de rest van zijn spullen;

De foto die hij van de muur miste.

"Wat!

in beweging!" zei de conciërge,

"Uw huur wordt drie maanden vooruit betaald."

"Wat heb je aan de flat?" zei arme Louis, "Lees dat maar."

En de conciërge glimlachte terwijl hij las.

REFREIN

«Ontmoet me in St. Louis, Louis,

Ontmoet me op de beurs,

Zeg me niet dat de lichten schijnen

Elke plaats behalve daar;

We zullen de Hoochee Koochee dansen,

Ik zal je tootsie wootsie zijn,

Als je afspreekt in St. Louis, Louis,

Ontmoet me op de beurs.»