Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful , artiest - Romain Virgo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Romain Virgo
Yes, I’m tired, but I’m still gonna love you tonight, yes
You’ve being waiting, so I’m gonna love you all night, yes
Though I’m weary, I’m still gonna give you love
Still gonna make you feel, that this is more than real
Because you’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
And every day is bliss
You’re way too beautiful
How could I resist your love
Your love
I know that I’m late
But I know that you would wait on me
Left over time, broke a traffic light
I need to see my lady
When your lips are touching mine
We’re in space, we’re stopping time
Only you can take me to a place that’s so divine
Because you’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
Every day is bliss
You’re way too beautiful
How could I resist your love
Your love
Never thought that I would be a man
To need a woman, feel such passion, yes
Sometimes I can’t understand
What the hell you done to me
How I wanna go an' tell the world
What they’re missing, since they can’t have you
Wanna tell the that love is not really love
Unless it’s how you love me
You’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
Every day is bliss
You’re way too beautiful
How could I resist your love
Your love, baby
Oh, love
Oh, love
Yes, I’m tired, but I’m still gonna love you tonight, yes
I know you’re waiting, so I’m gonna love you all night, yes
Though I’m weary, still gonna give you love
Still gonna make you feel, that this is more than real
'Cause you’re way too beautiful
Beautiful to resist
You’re more than wonderful
And every day is bliss
You’re way too beautiful
Just can’t do without
You’re way too beautiful
How could I resist
You’re more than wonderful
And every day is bliss
You’re way.
Ja, ik ben moe, maar ik zal vanavond nog steeds van je houden, ja
Je bent aan het wachten, dus ik zal de hele nacht van je houden, ja
Hoewel ik moe ben, ga ik je nog steeds liefde geven
Zal je nog steeds het gevoel geven dat dit meer dan echt is
Omdat je veel te mooi bent
Prachtig om te weerstaan
Je bent meer dan geweldig
En elke dag is gelukzaligheid
Je bent veel te mooi
Hoe kon ik je liefde weerstaan?
Je liefde
Ik weet dat ik te laat ben
Maar ik weet dat je op me zou wachten
Na verloop van tijd achtergelaten, een stoplicht gebroken
Ik moet mijn dame zien
Wanneer jouw lippen de mijne raken
We zijn in de ruimte, we stoppen de tijd
Alleen jij kunt me naar een plek brengen die zo goddelijk is
Omdat je veel te mooi bent
Prachtig om te weerstaan
Je bent meer dan geweldig
Elke dag is gelukzaligheid
Je bent veel te mooi
Hoe kon ik je liefde weerstaan?
Je liefde
Nooit gedacht dat ik een man zou zijn
Als je een vrouw nodig hebt, voel dan zo'n passie, ja
Soms kan ik het niet begrijpen
Wat heb je me aangedaan?
Hoe ik wil gaan en de wereld wil vertellen
Wat ze missen, omdat ze jou niet kunnen hebben
Wil je vertellen dat liefde niet echt liefde is?
Tenzij het is hoe je van me houdt
Je bent veel te mooi
Prachtig om te weerstaan
Je bent meer dan geweldig
Elke dag is gelukzaligheid
Je bent veel te mooi
Hoe kon ik je liefde weerstaan?
Jouw liefde, schat
Oh liefde
Oh liefde
Ja, ik ben moe, maar ik zal vanavond nog steeds van je houden, ja
Ik weet dat je wacht, dus ik zal de hele nacht van je houden, ja
Hoewel ik moe ben, zal ik je nog steeds liefde geven
Zal je nog steeds het gevoel geven dat dit meer dan echt is
Omdat je veel te mooi bent
Prachtig om te weerstaan
Je bent meer dan geweldig
En elke dag is gelukzaligheid
Je bent veel te mooi
Kan gewoon niet zonder
Je bent veel te mooi
Hoe kon ik weerstand bieden?
Je bent meer dan geweldig
En elke dag is gelukzaligheid
Je bent weg.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt