Ganaremos la Alegría - Illapu

Si tu sangre ardió de pronto

Consumida, consumida

Y nada pudo hacer nuestro dolor

Para ayudarte, para ayudarte

Que hacer entonces en la esquina

De la vida, de la vida

Sino entender que tu muerte

Fue en el mundo, fue en el mundo

Los hombres y los días pasarán estoy seguro

También se irá el amor si lo maltratan, estoy seguro,

Más aun es necesario, detonar cada alegría

Nadie asesina la alegría

Ellos seguirán, si seguirán

Levantando monumentos

Más estatuas, más estatuas

Que recuerden más el odio

No entenderán ni siquiera

Ante los muertos, ante los muertos

Que la muerte vencerá

Solo a la muerte, solo a la muerte

Los hombres y los días pasarán, estoy seguro

También se irá el amor si lo maltrtan, estoy seguro,

Más aun es necesario, detonar cada alegría

Nadie asesina la alegría

Als uw bloed plotseling verbrandt

geconsumeerd, geconsumeerd

En niets kan onze pijn doen

Om u te helpen, om u te helpen

Wat te doen dan in de hoek

Van het leven, van het leven

Maar begrijp dat je dood

Het was in de wereld, het was in de wereld

Mannen en dagen zullen voorbij gaan, dat weet ik zeker

Liefde zal ook verdwijnen als ze het slecht behandelen, daar ben ik zeker van,

Het is zelfs nog meer nodig om elke vreugde te laten ontploffen

Niemand doodt vreugde

Ze zullen doorgaan, ja ze zullen doorgaan

monumenten oprichten

Meer standbeelden, meer standbeelden

Dat ze zich meer de haat herinneren

Ze zullen het niet eens begrijpen

Voor de doden, voor de doden

dat de dood zal winnen

Alleen tot de dood, alleen tot de dood

Mannen en dagen zullen voorbij gaan, dat weet ik zeker

Liefde zal ook verdwijnen als ze het slecht behandelen, daar ben ik zeker van,

Het is zelfs nog meer nodig om elke vreugde te laten ontploffen

Niemand doodt vreugde