Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys in the Hood , artiest - 18 Karat met vertaling
Originele tekst met vertaling
18 Karat
Bin ein Junge aus der Hood, Digga
Ich rauch' keine Stickies (nein)
Deine Chicka will ein’n Quickie
Denn Karat gehört die City (44)
Roll' im Siebener durch Dortmund
Hab' das Schiebedach geöffnet (heh)
Mach' mir kein’n Kopf für morgen
Weil ich kriege, was ich möchte (yeah)
Die Kripos wissen ganz genau
Die Straßen hier sind unsers (unsers)
Sie drehen sich im Kreis, wo hat der Hase sich gebunkert?
(wo)
Keine Information, sie geh’n in Formation
Und fragen sich, was ich bin von Nation?
Mach' Business groß, verticke das Koks
Und zähle durch die Gewinne Million’n
Krank, wir sind Boyz in the Hood
Heißt: Wir arbeiten nicht mit Bull’n (niemals)
Leute, die ich dafür bezahle
Nehmen mir vor Gericht die Schuld, heh
Ausgesorgt, mein Anwalt kennt jeden Paragraph
Sieben Mille im Monat sind der Grund, warum er nicht jammern darf
Wer hat die Ware dabei?
(wer?)
Wer hält die Scharfe bereit?
(wer?)
Wer hat die Kilos vertickt?
(wer?)
Wen hat die Kripo im Blick?
(wen?)
Wer trägt den teuersten Schmuck?
(wer?)
Wer fickt deine Freundin kaputt?
(wer?)
Wer rollt die Joints hier im Club?
(wer?)
Wer sind die Boyz in the Hood?
(huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Hab' neun Kilogramm in mei’m Kofferraum
Weil ich immer noch Stoff verkauf'
Sag, seh' ich etwa wie 'n Trottel aus?
Fick Rappen, ich geh' Ot anbau’n
Ah, wieder 'ne Anklageschrift
Ah, wieder vorm Landesgericht
Der Richter sagt erst, «Ich verhandele nicht!»
Bis das Geld in der Hand etwas anderes spricht (Money)
Wir sind Boyz in the Hood
Hab' den Beutel voller Kush und Blunt voller Wachs
Die Kripo schiebt Hass, weil er auf das System
Das ist spiel', immer noch keine Antworten hat (der Hund!)
Wir sind Boyz in the Hood
Das heißt, wir sind in dieser Stadt VIP (VIP)
Mach' Schnapp wie ein G
Rest in Peace, 2Pac B.I.G
Alles ist unsers, bedeutet, die Regeln sind neu bestimmt (Supremos)
Schließt eure Augen, so dass vor Gericht keine Zeugen sind
Diese Straße hat mich zu dem gemacht, was ich heute bin
Ich kann es nicht ändern, denn leider Gottes
Ist in mei’m Block hier der Teufel drin
Wer hat die Ware dabei?
(wer?)
Wer hält die Scharfe bereit?
(wer?)
Wer hat die Kilos vertickt?
(wer?)
Wen hat die Kripo im Blick?
(wen?)
Wer trägt den teuersten Schmuck?
(wer?)
Wer fickt deine Freundin kaputt?
(wer?)
Wer rollt die Joints hier im Club?
(wer?)
Wer sind die Boyz in the Hood?
(huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Wir sind die Boyz in the Hood (huh)
Ik ben een kapjongen, kerel
Ik rook geen stickies (nee)
Je chicka wil een vluggertje
Omdat de stad van Karat is (44)
Rol door Dortmund in een zeven
Ik opende het zonnedak (heh)
Maak je geen zorgen over morgen
Want ik krijg wat ik wil (ja)
De rechercheurs weten precies
De straten hier zijn van ons (van ons)
Ze draaien rondjes, waar heeft het konijn gebunkerd?
(Waar)
Geen informatie, ze gaan in formatie
En vraag me af wat ik ben van de natie?
Maak zaken groot, verkoop de coke
En tel door de winst Million'n
Ziek, we zijn Boyz in the Hood
Betekent: We werken niet met Bull'n (nooit)
mensen ik betaal ervoor
Geef me de schuld in de rechtbank, heh
Maak je geen zorgen, mijn advocaat kent elke alinea
Zevenduizend per maand is de reden waarom hij niet kan zeuren
Wie heeft de goederen bij zich?
(wie?)
Wie heeft de scherpe klaar?
(wie?)
Wie heeft de kilo's verkocht?
(wie?)
Wie houdt de CID in de gaten?
(van wie?)
Wie draagt de duurste sieraden?
(wie?)
wie neukt je vriendin
(wie?)
Wie rolt de joints hier in de club?
(wie?)
Wie zijn de Boyz in the Hood?
(huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Ik heb negen kilo in mijn kofferbak
'Omdat ik nog steeds dingen verkoop'
Zeg me, zie ik eruit als een dwaas?
Fuck rappen, ik ga Ot . laten groeien
Ah, weer een aanklacht
Ah, terug in de rechtszaal
De rechter zegt eerst: "Ik ben niet aan het onderhandelen!"
Tot het geld in je hand iets anders zegt (Geld)
Wij zijn Boyz in the Hood
Heb de tas vol met kush en blunt vol met wax
De Kripo duwt haat omdat het op het systeem staat
Dit is een spel, nog steeds geen antwoorden (de hond!)
Wij zijn Boyz in the Hood
Dat betekent dat we VIP zijn in deze stad (VIP)
Snap als een G
Rust in vrede, 2Pac B.I.G
Alles is van ons betekent dat de regels opnieuw worden gemaakt (Supremos)
Sluit je ogen zodat er geen getuigen in de rechtszaal zijn
Deze weg heeft me gemaakt tot wat ik nu ben
Ik kan het niet veranderen, want helaas God
De duivel zit hier in mijn blok
Wie heeft de goederen bij zich?
(wie?)
Wie heeft de scherpe klaar?
(wie?)
Wie heeft de kilo's verkocht?
(wie?)
Wie houdt de CID in de gaten?
(van wie?)
Wie draagt de duurste sieraden?
(wie?)
wie neukt je vriendin
(wie?)
Wie rolt de joints hier in de club?
(wie?)
Wie zijn de Boyz in the Hood?
(huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Wij zijn de boyz in the hood (huh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt