Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama ist nicht stolz , artiest - 18 Karat met vertaling
Originele tekst met vertaling
18 Karat
Die Maske ist aus Gold, doch Mama ist nicht stolz
Ich kann’s leider nicht ändern, das war alles nicht gewollt
Ich hab' Geld, ich hab' Macht, aber Mama ist nicht stolz
Von der Straße zur Million, doch Mama ist nicht stolz
Ich bin B-A-N-G-E-R, doch Mama ist nicht stolz
Ich bin kriminell, ich habe Para und Erfolg
Aber das ist alles scheißegal, denn Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Was ist Geld, was ist Gras, was ist Gold?
Meine Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Was ist Fame, was sind 22 Zoll?
Bin für Freunde da und für Familie nicht
Mama will kein Para, sie will ein «Ich liebe dich!»
Egal, wie alt ich bin, ich bleib' für sie ein Kind
Mama will kein Haus, sie möchte, dass ich Zeit mit ihr verbring'
Mama sagt, die Zweitausend-Euro-Jacke steht mir nicht
Und die ganzen Frau’n um mich rum findet sie ekelig
Immer unterwegs mit neuen Businessideen
Das Leben zieht an mir vorbei und sie kriegt mich nicht zu seh’n
Kein Sternekoch der Welt hält mit ihrem Essen mit
Mama weiß, was richtig ist, und deshalb widersprech' ich nicht, nein
Viel zu lange hab' ich dich im Stich gelassen
Doch wenn es brenzlig wurde, konnt' ich mich auf dich verlassen
Mit elf geraucht, mit vierzehn hab' ich Joints gepafft
Du hast mir davon abgeraten, doch ich wollte das
Durch die Vorstrafen bekam ich leider kein’n deutschen Pass
Ich bin Ghettomillionär, doch hab' Mama nicht stolz gemacht
Mein Album in den Charts, doch Mama ist nicht stolz
Die Maske ist aus Gold, doch Mama ist nicht stolz
Ich kann’s leider nicht ändern, das war alles nicht gewollt
Ich hab' Geld, ich hab' Macht, aber Mama ist nicht stolz
Von der Straße zur Million, doch Mama ist nicht stolz
Ich bin B-A-N-G-E-R, doch Mama ist nicht stolz
Ich bin kriminell, ich habe Para und Erfolg
Aber das ist alles scheißegal, denn Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Was ist Geld, was ist Gras, was ist Gold?
Meine Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Was ist Fame, was sind 22 Zoll?
Kopf gefickt, ich brauche eine Pause
Ich hab' mehrere Wohnung’n, aber kein Zuhause
24/7 dicht und benebelt
Die Kette funkelt, aber bringt kein Licht in mein Leben
Früher durfte ich dein’n Club nicht besuchen
Heute will dein Booking mich buchen
Mama ist nicht stolz, denn sie weiß ganz genau, woher die ganzen Scheine komm’n
Ja, sie sind dreckig und deshalb möchte sie kein’n davon
Mama ist die einzige Frau, der ich Liebe zeig'
Mit Geld kannst du dir alles kaufen, außer der Zufriedenheit
Guck dich um, wir leben in 'ner miesen Zeit
Freunde komm’n, Freunde geh’n, aber die Familie bleibt
Mit dreizehn bin ich abgekackt, mit vierzehn hab' ich abgepackt
Du hast mir davon abgeraten, aber ich hab' Schnapp gemacht
Ich hab' Geld nach Haus gebracht, aber dich enttäuschte das
Ich bin Ghettomillionär, doch hab' Mama nicht stolz gemacht
Mein Album in den Charts, doch Mama ist nicht stolz
Die Maske ist aus Gold, doch Mama ist nicht stolz
Ich kann’s leider nicht ändern, das war alles nicht gewollt
Ich hab' Geld, ich hab' Macht, aber Mama ist nicht stolz
Von der Straße zur Million, doch Mama ist nicht stolz
Ich bin B-A-N-G-E-R, doch Mama ist nicht stolz
Ich bin kriminell, ich habe Para und Erfolg
Aber das ist alles scheißegal, denn Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Was ist Geld, was ist Gras, was ist Gold?
Meine Mama ist nicht stolz
Meine Mama ist nicht stolz
Was ist Fame, was sind 22 Zoll?
Het masker is van goud, maar mama is niet trots
Ik kan het helaas niet veranderen, dat was allemaal niet gewenst
Ik heb geld, ik heb macht, maar mama is niet trots
Van de straat tot de miljoen, maar mama is niet trots
Ik ben B-A-N-G-E-R maar mama is niet trots
Ik ben een crimineel, ik heb para en succes
Maar het maakt niet uit, want mama is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Wat is geld, wat is wiet, wat is goud?
Mijn moeder is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Wat is roem, wat is 22 inch?
Ik ben er voor vrienden en niet voor familie
Mama wil geen para, ze wil een "I love you!"
Hoe oud ik ook ben, ik blijf een kind voor hen
Mam wil geen huis, ze wil dat ik tijd met haar doorbreng
Mam zegt dat het jasje van tweeduizend euro niet bij me past
En ze vindt alle vrouwen om me heen walgelijk
Altijd onderweg met nieuwe zakelijke ideeën
Het leven gaat aan me voorbij en ze krijgt me niet te zien
Geen enkele sterrenchef ter wereld kan hun eten bijbenen
Mam weet wat goed is, dus ik zal geen ruzie maken, nee
Ik heb je veel te lang in de steek gelaten
Maar als het moeilijk werd, kon ik op je rekenen
Rookte toen ik elf was, gepofte joints toen ik veertien was
Je raadde het me af, maar ik wilde het
Helaas heb ik geen Duits paspoort gekregen vanwege mijn eerdere veroordelingen
Ik ben een gettomiljonair, maar ik heb mama niet trots gemaakt
Mijn album in de hitlijsten, maar mama is niet trots
Het masker is van goud, maar mama is niet trots
Ik kan het helaas niet veranderen, dat was allemaal niet gewenst
Ik heb geld, ik heb macht, maar mama is niet trots
Van de straat tot de miljoen, maar mama is niet trots
Ik ben B-A-N-G-E-R maar mama is niet trots
Ik ben een crimineel, ik heb para en succes
Maar het maakt niet uit, want mama is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Wat is geld, wat is wiet, wat is goud?
Mijn moeder is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Wat is roem, wat is 22 inch?
Hoofd geneukt, ik heb een pauze nodig
Ik heb meerdere appartementen, maar geen huis
Dicht en mistig 24/7
De ketting fonkelt maar brengt geen licht in mijn leven
Ik mocht je club niet eerder bezoeken
Vandaag wil je boeking mij boeken
Mama is niet trots omdat ze precies weet waar alle rekeningen vandaan komen
Ja, ze zijn vies en daarom wil ze er geen
Mam is de enige vrouw aan wie ik liefde toon
Met geld kun je alles kopen, behalve geluk
Kijk om je heen, we leven in een slechte tijd
Vrienden komen, vrienden gaan, maar familie blijft
Ik heb het verknald toen ik dertien was, ingepakt toen ik veertien was
Je raadde me het af, maar ik snauwde
Ik heb geld mee naar huis genomen, maar dat stelde je teleur
Ik ben een gettomiljonair, maar ik heb mama niet trots gemaakt
Mijn album in de hitlijsten, maar mama is niet trots
Het masker is van goud, maar mama is niet trots
Ik kan het helaas niet veranderen, dat was allemaal niet gewenst
Ik heb geld, ik heb macht, maar mama is niet trots
Van de straat tot de miljoen, maar mama is niet trots
Ik ben B-A-N-G-E-R maar mama is niet trots
Ik ben een crimineel, ik heb para en succes
Maar het maakt niet uit, want mama is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Wat is geld, wat is wiet, wat is goud?
Mijn moeder is niet trots
Mijn moeder is niet trots
Wat is roem, wat is 22 inch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt