Hieronder staat de songtekst van het nummer Белые метели , artiest - БумеR met vertaling
Originele tekst met vertaling
БумеR
Качается полночь, на ветках берёз
Метель одинокая, воет на воле
На небо смотрю, вижу тысячу звёзд
Они, как менты, постоянно в дозоре
И некуда деться от горькой тоски,
А хочется к дочке щекою прижаться
Любимой малышки услышать шаги
С любимой всю ночь до утра целоваться
С любимой всю ночь, до утра целоваться.
Припев:
Шальные, белые метели, окончат свой пир
Мне время-времечко придёт, собираться в дорогу
И встретят ласково меня, у родного порога
Кто сколько верил и страдал, тот, кто ждал и любил.
Что делаю я, в этих мрачных краях
Где небо деревья, коснулись ветвями
Где много других, таких же как я
С уставшими, злыми, от жизни глазами
Судьба помотала и мне повезло
В злом мире они, как могли, выживали
На воле одни принесли людям зло
Другие сюда по ошибке попали
Другие сюда, по ошибке попали.
Припев:
Шальные, белые метели, окончат свой пир
Мне время-времечко придёт, собираться в дорогу
И встретят ласково меня, у родного порога
Кто сколько верил и страдал, тот, кто ждал и любил.
Шальные, белые метели, окончат свой пир
Мне время-времечко придёт, собираться в дорогу
И встретят ласково меня, у родного порога
Кто сколько верил и страдал, тот, кто ждал и любил.
Middernachtschommels, op de takken van berken
Blizzard eenzaam, huilend naar believen
Ik kijk naar de lucht, ik zie duizend sterren
Ze zijn, net als de politie, constant op hun hoede
En nergens heen te gaan van bittere angst,
En ik wil mijn wang tegen mijn dochter knuffelen
Geliefde baby hoor stappen
Kus de hele nacht met je geliefde tot de ochtend
Kus de hele nacht met je geliefde, tot de ochtend.
Refrein:
Gekke, witte sneeuwstormen zullen hun feest afmaken
De tijd zal komen voor mij, om me klaar te maken voor de weg
En ze zullen me liefdevol ontmoeten, op mijn geboortedrempel
Die zo veel geloofde en leed, die wachtte en liefhad.
Wat doe ik in deze donkere landen
Waar de lucht is bomen aangeraakt door takken
Waar er vele anderen zijn zoals ik
Met vermoeide, boze ogen uit het leven
Het lot schudde en ik had geluk
In de boze wereld overleefden ze zo goed als ze konden
In het wild brachten sommigen het kwaad over de mensen
Anderen zijn hier per ongeluk terechtgekomen
Anderen zijn hier per ongeluk terechtgekomen.
Refrein:
Gekke, witte sneeuwstormen zullen hun feest afmaken
De tijd zal komen voor mij, om me klaar te maken voor de weg
En ze zullen me liefdevol ontmoeten, op mijn geboortedrempel
Die zo veel geloofde en leed, die wachtte en liefhad.
Gekke, witte sneeuwstormen zullen hun feest afmaken
De tijd zal komen voor mij, om me klaar te maken voor de weg
En ze zullen me liefdevol ontmoeten, op mijn geboortedrempel
Die zo veel geloofde en leed, die wachtte en liefhad.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt