It's a Little Bit More Like Heaven - Hank Locklin

I have sailed the peaceful water salty ocean deep and blue

Felt the rapture of the dawning thrilled through sunset’s golden view

I’ve soared above the mountain peeks for valleys great and wide

But it’s a little more like heaven by your side

It’s a little more like heaven where you are

I have sought for happiness both near and far

But my search for love was through the day that I met you

'Cause it’s a little more like heaven where you are

I have watched the crystal raindrops fall to earth to cool the day

Watched the rainbow at twilight when the clouds have flown away

I’ve adored the clinging roses 'round my mountain home so dear

But it’s a little more like heaven when you’re near

It’s a little more like heaven where you are

I have sought for happiness both near and far

But my search for love was through the day that I met you

'Cause it’s a little more like heaven where you are

I’ve been tempted for a moment by your luring magic charm

Of a fickle flame and beauty while waltzin' in her arms

I’ve cherished mem’ries of the past of friends so kind and true

But it’s a little more like heaven here with you

It’s a little more like heaven where you are

I have sought for happiness both near and far

But my search for love was through the day that I met you

'Cause it’s a little more like heaven where you are

Ik heb de vredige, zoute oceaan diep en blauw bevaren

Voelde de vervoering van de dageraad opgewonden door het gouden uitzicht van de zonsondergang

Ik ben boven de berg uitgestegen voor grote en brede valleien

Maar het is een beetje meer als de hemel aan jouw zijde

Het lijkt een beetje meer op de hemel waar jij bent

Ik heb gezocht naar geluk, zowel dichtbij als veraf

Maar mijn zoektocht naar liefde duurde de dag dat ik je ontmoette

Omdat het een beetje meer op de hemel lijkt waar jij bent

Ik heb de kristallen regendruppels op de aarde zien vallen om de dag af te koelen

Ik keek naar de regenboog in de schemering toen de wolken waren weggevlogen

Ik heb de hangende rozen aanbeden 'rond mijn berghuis zo dierbaar'

Maar het lijkt een beetje meer op de hemel als je in de buurt bent

Het lijkt een beetje meer op de hemel waar jij bent

Ik heb gezocht naar geluk, zowel dichtbij als veraf

Maar mijn zoektocht naar liefde duurde de dag dat ik je ontmoette

Omdat het een beetje meer op de hemel lijkt waar jij bent

Ik ben even in de verleiding gekomen door je lokkende magische charme

Van een wispelturige vlam en schoonheid terwijl ze in haar armen walst

Ik heb herinneringen aan het verleden van vrienden gekoesterd die zo aardig en waar waren

Maar het is een beetje meer als de hemel hier bij jou

Het lijkt een beetje meer op de hemel waar jij bent

Ik heb gezocht naar geluk, zowel dichtbij als veraf

Maar mijn zoektocht naar liefde duurde de dag dat ik je ontmoette

Omdat het een beetje meer op de hemel lijkt waar jij bent