Stupid Heart - Lisa Stansfield
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Engels
- Duur: 3:51
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stupid Heart , artiest - Lisa Stansfield met vertaling
Tekst van het liedje " Stupid Heart "
Originele tekst met vertaling
Stupid Heart
Lisa Stansfield
Оригинальный текст
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall in love
No, you never took the time
To make me realize it could all go wrong
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall so hard
Now I’ve got to pick myself up
Go back where I started wrong
And I only have myself to blame
And I tried so hard to forget his name
And I will never, never, never be the same
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall so hard
Now I’ve got to pick myself up
And go back where I started wrong
ANd I only got myself to blame
And I tried so hard to forget his name
I will never, never, never feel the same
I will never, never, never feel the same
Oh, stupid heart of mine
Watching make me fall in love
No, you never took the time
No, no, no, no, no, no, no
To make me realize it could all, all go wrong
Yes, stupid heart
You, you, you stupid heart
No, you belong to me baby
But you’ve made the wrong decision babe
Ask me why you make me fall in love
Перевод песни
Oh, stom hart van mij
Als ik kijk, word ik verliefd
Nee, je hebt nooit de tijd genomen
Om me te laten beseffen dat het allemaal mis kan gaan
Oh, stom hart van mij
Als ik kijk, val ik zo hard
Nu moet ik mezelf oppakken
Ga terug naar waar ik verkeerd begon
En ik heb alleen mezelf de schuld
En ik heb zo mijn best gedaan om zijn naam te vergeten
En ik zal nooit, nooit, nooit meer dezelfde zijn
Oh, stom hart van mij
Als ik kijk, val ik zo hard
Nu moet ik mezelf oppakken
En ga terug naar waar ik verkeerd begon
EN ik heb alleen mezelf de schuld gegeven
En ik heb zo mijn best gedaan om zijn naam te vergeten
Ik zal me nooit, nooit, nooit meer hetzelfde voelen
Ik zal me nooit, nooit, nooit meer hetzelfde voelen
Oh, stom hart van mij
Als ik kijk, word ik verliefd
Nee, je hebt nooit de tijd genomen
Nee nee nee nee nee nee nee
Om me te laten beseffen dat het allemaal mis kan gaan
Ja, stom hart
Jij, jij, jij stomme hart
Nee, je hoort bij mij schat
Maar je hebt de verkeerde beslissing genomen schat
Vraag me waarom je me verliefd laat worden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt