Hieronder staat de songtekst van het nummer Envy the Dead , artiest - Vinnie Paz, Scott Stallone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinnie Paz, Scott Stallone
Go calmly
Go calmly
I never had anybody that’s why I needed you
I will give my fucking life, I would bleed for you
I never thought that my intellect could compete with you
I moved to the commune and conceded to you
You lead people in with meditative rituals
And Western Hermetic tradition and it’s principles
Are you the persecuted prophet that’s invincible
Can you turn unpure polluted water drinkable?
I believe you when you said you that you were godsent
That you would take care of my family and mom’s rent
The living conditions was crazy in the Lord’s tent
But I believed in the doctrine and all it’s content
I had total separation from earthly desires
That was just part of the energy perfectly pious
It wasn’t anybody studying thirsty as I was
You mixed Jewish mysticism and verses of Cyrus
Ahmadiyya Islam and Judah Halevi
You had us eating out of your palm and was doing it easy
I would kill for you as long as you wouldn’t leave me
I gave you everything I had just so that you could deceive me
It’s never the right time…
It’s never the right time…
It’s never the right time…
Go Calmly
Go Calmly
When I questioned anything I was told to believe
This is thought reform I was too frozen to leave
I daydream about the son and ocean and seas
But if I left how would I deal with my social disease
I started noticing you didn’t live what you said
You were the only one with a crib and a bed
I don’t think you ever even cared if we bleed
You ate like a king, but you gave bits of bread
There was something about the time you spent with the kids
That didn’t sit well with me wouldn’t stick to ribs
I prayed that you weren’t doing the things that you did
Cause I would rip your fucking heart out and split your wig
Nah chill, I know you would never do that
You a father figure I’m stupid I should’ve knew that
Can you ever forgive me?
I’m just a new jack
But something in the back of my head said to pursue that
I started recognizing that you was a trust bandit
Psychologically abusive and a rough granite
You recruited your followers from a rough planet
Made us into idol that’s from a canvas
Disrespected your sub-ordinance
And I started seeing through all your horse shit
You don’t deserve my worship that’s strictly gods gift
Run up on you hit the off switch (BUHH)
It’s never the right time…
It’s never the right time…
It’s never the right time…
Go Calmly
Go Calmly
Ga rustig
Ga rustig
Ik heb nooit iemand gehad, daarom had ik je nodig
Ik zal mijn verdomde leven geven, ik zou voor je bloeden
Ik had nooit gedacht dat mijn intellect met jou zou kunnen wedijveren
Ik ben naar de gemeente verhuisd en heb aan jou toegegeven
Je leidt mensen naar binnen met meditatieve rituelen
En de westerse hermetische traditie en haar principes
Ben jij de vervolgde profeet die onoverwinnelijk is?
Kun je onzuiver vervuild water drinkbaar maken?
Ik geloof je toen je zei dat je godsgeschenk was
Dat je zou zorgen voor de huur van mijn gezin en moeder
De levensomstandigheden waren te gek in de tent van de Heer
Maar ik geloofde in de leer en al zijn inhoud
Ik was totaal gescheiden van aardse verlangens
Dat was slechts een deel van de volmaakt vrome energie
Het was niet iemand die dorstig studeerde zoals ik was
Je mengde Joodse mystiek en verzen van Cyrus
Ahmadiyya Islam en Juda Halevi
Je liet ons uit je hand eten en deed het makkelijk
Ik zou een moord voor je doen zolang je me niet verlaat
Ik gaf je alles wat ik had, zodat je me zou kunnen misleiden
Het is nooit het juiste moment...
Het is nooit het juiste moment...
Het is nooit het juiste moment...
Ga rustig
Ga rustig
Toen ik iets in twijfel trok, kreeg ik te horen dat ik het moest geloven
Dit is een gedachtehervorming. Ik was te bevroren om te vertrekken
Ik dagdroom over de zoon en de oceaan en de zeeën
Maar als ik weg zou gaan, hoe zou ik dan omgaan met mijn sociale ziekte?
Ik begon te merken dat je niet leefde wat je zei
Jij was de enige met een wieg en een bed
Ik denk dat het je niet eens kan schelen of we bloeden
Je at als een koning, maar je gaf stukjes brood
Er was iets met de tijd die je met de kinderen doorbracht
Dat zat niet goed bij mij, zou niet aan ribben blijven plakken
Ik heb gebeden dat je niet de dingen deed die je deed
Want ik zou je verdomde hart eruit scheuren en je pruik splitsen
Nah chill, ik weet dat je dat nooit zou doen
Jij een vaderfiguur. Ik ben dom, dat had ik kunnen weten
Kun je me ooit vergeven?
Ik ben gewoon een nieuwe krik
Maar iets in mijn achterhoofd zei dat ik dat moest nastreven
Ik begon te herkennen dat je een vertrouwensbandiet was
Psychologisch beledigend en een ruw graniet
Je hebt je volgers geworven van een ruige planeet
Heeft ons tot een idool gemaakt van een canvas
Uw onderordonnantie niet gerespecteerd
En ik begon al je paardenpoep te doorzien
Je verdient mijn aanbidding niet, dat is strikt een godsgeschenk
Als je aanloopt, druk je op de uit-schakelaar (BUHH)
Het is nooit het juiste moment...
Het is nooit het juiste moment...
Het is nooit het juiste moment...
Ga rustig
Ga rustig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt