Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosen sind rot , artiest - Caterina Valente met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caterina Valente
Vor langer, langer Zeit
Schrieb mir ein junger Mann
Die Worte, die ich nie vergessen kann
Rosen sind rot, my Love
Veilchen sind blau, so blau
Braun sind die Augen
In die ich so gerne schau'
Als ich dann zwanzig war
War er in fremden Land
Er schrieb mir manchen Brief
Und darin stand
Rosen sind rot, my Love
Veilchen sind blau, so blau
Braun sind die Augen
In die ich so gerne schau'
Doch wie das Leben spielt
Er kam zurück zu mir
Und diese Worte steh’n heut
Über unserer Tür
Rosen sind rot, my Love
Veilchen sind blau, so blau
Braun sind die Augen
In die ich so gerne schau'
Weil unser kleiner Sohn
Kein kleiner Junge bleibt
Kommt auch für ihn der Tag
An dem er schreibt
Rosen sind rot, my Love
Veilchen sind blau, so blau
Braun sind die Augen
In die ich so gerne schau'
Erg lang geleden
Een jonge man schreef me
De woorden die ik nooit kan vergeten
Rozen zijn rood, mijn liefste
Viooltjes zijn blauw, zo blauw
De ogen zijn bruin
waarin ik graag kijk
Toen ik twintig was
Was hij in het buitenland?
Hij schreef me menig brief
En het zei
Rozen zijn rood, mijn liefste
Viooltjes zijn blauw, zo blauw
De ogen zijn bruin
waarin ik graag kijk
Maar hoe het leven speelt
Hij kwam terug naar mij
En deze woorden staan vandaag
Boven onze deur
Rozen zijn rood, mijn liefste
Viooltjes zijn blauw, zo blauw
De ogen zijn bruin
waarin ik graag kijk
Omdat onze kleine zoon
Geen kleine jongen blijft
Ook voor hem komt de dag
waarop hij schrijft
Rozen zijn rood, mijn liefste
Viooltjes zijn blauw, zo blauw
De ogen zijn bruin
waarin ik graag kijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt