Hieronder staat de songtekst van het nummer Ville , artiest - 13 Block met vertaling
Originele tekst met vertaling
13 Block
J’ai pas oublié mon arme dans l’armoire
J’enfile la cagoule j’suis tout en noir
Toujours debout, des sous on a soif
C’est comme une journée pour nous le soir
Habitués aux fait divers
Été hiver, rainté ouvert
Tu peux tomber en panne d’essence mais pas en panne de couilles
On est anti-salopes c’est ça notre univers (paw!)
Sombre négro dans un viano
Niggas black dans l’viano
Un peu comme lui et son piano
Vitres teintées comme les carreaux
Tapini va pas mollo, 26 n’y va pas mollo
Desté se comporte comme Debo, s’barrant entendant l’giro
Mauvais, mauvais est l’mental
Laisse-leur la danse et le dab
La chatte à la mère à leur rap
Tourner en ville et surveiller l’four
J’sais qu’j’suis fais pour
Celui qui pousse il a rien en retour
Essaye de prier tous les jours
Essaye de briller tous les jours
Avant l’verre pilé dans ton jonk’s
Vraiment mauvais sont les actes
C’est noir, prend pas la gauche boy (nan)
(Oh, c’est là? Ok)
Fuck ton jour de paie
J’l’ai fais en un jour
De 12 heures à 12 heures
Refourgue dans la teuf
Tamponner un keuf
Ce serait mon kiff en Range Rover
Les p’tits veulent des chaussures neuves
Donc ils tiennent le sac à l’heure
Fuck ton buzz j’vis des diez c’est ça la vie
J’serais jamais ton baby boy, bitch, j’suis un gars d’la ville
J’nique tous tes espoirs j’reviendrais pas comme Kenny
Fais ton biff’zer avec le produit le plus maudit (key!)
J’reroule un gros joint
Plus vite que l’viano se referme
On est pire que des fermoirs
Appelle nous si tu veux qu’on t’la ferme
Lions gazelles ne mangent pas à côté (jamais à côté)
C’est chacun son étagère
Allume pas sur les prix
J’vais m’comporter comme si t'étais étranger
Qu’est-ce qui peut controler mes nègres?
La fons-dé n’fait plus son effet
Pas celle aspirée par un zen
Premier manque de souffle, on dégaine
On rode dans la ville
On fait du biff dans la ville
Aucun intrus dans mes amis
Quelle vie sale, gars d’la ville
Ik ben mijn wapen in de kast niet vergeten
Ik doe de capuchon op, ik ben helemaal in het zwart
Altijd op, centen we hebben dorst
Het is als een dag voor ons 's nachts
Gewend aan nieuwsitems
Zomer winter, open geregend
Je kunt zonder benzine komen te zitten, maar niet zonder ballen
Wij anti-bitch dat is ons universum (poot!)
Donkere nigga in een viano
Zwarte provence in de viano
Een beetje zoals hij en zijn piano
Ramen getint als tegels
Tapini doe het rustig aan, 26 doe het rustig aan
Desté gedraagt zich als Debo en rent weg bij het horen van de giro
Slecht, slecht is de geest
Laat ze dansen en deppen
Het poesje naar de moeder naar hun rap
Draai je om in de stad en kijk naar de oven
Ik weet dat ik gemaakt ben voor
Wie pusht, krijgt er niets voor terug
Probeer elke dag te bidden
Probeer elke dag te stralen
Voor het gebroken glas in je jonk's
Echt slecht zijn de daden
Het is donker, neem niet de linker jongen (nah)
(Oh, is het daar? Oké)
Fuck je betaaldag
Ik heb het in een dag gedaan
Van 12.00 uur tot 12.00 uur
Refourgue op het feest
Een ei deppen
Dat zou mijn Range Rover liefde zijn
De kleintjes willen nieuwe schoenen
Zodat ze de tas op tijd vasthouden
Fuck je buzz ik leef diez dat is het leven
Ik zal nooit je kleine jongen zijn, teef, ik ben een stadsjongen
Ik verpest al je hoop, ik kom niet terug zoals Kenny
Maak je biff'zer met het meest vervloekte product (sleutel!)
Ik rol een grote joint op
Sneller dan de viano sluit
We zijn erger dan gespen
Bel ons als je wilt dat we je het zwijgen opleggen
Leeuwengazelles eten niet hierna (nooit daarna)
Het is ieder zijn eigen plank
Niet oplichten over prijzen
Ik ga me gedragen alsof je een vreemde bent
Wat kan mijn negers beheersen?
Het fonds heeft geen effect meer
Niet degene die wordt gezogen door een zen
Eerste kortademigheid, we tekenen
We zwerven door de stad
We verdienen geld in de stad
Geen indringers in mijn vrienden
Wat een vies leven, stadsjongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt