Hieronder staat de songtekst van het nummer Triple S , artiest - 13 Block met vertaling
Originele tekst met vertaling
13 Block
La sueur, la soif et les sous
La sueur, la soif et les sous
Sueur, soif, sous
Sueur, soif, sous
La sueur, la soif et les sous
La sueur, la soif et les sous
Veux-tu faire un tour chez nous?
Tu verras, y’a qu'ça là-bas
J’ai soif girl
J’ai soif boy
J’ai soif boy
J’ai soif ouh
J’achète pas d’habits dans vos H&M, non
Mon équipe rachète ton terrain d’H et S (ba-bang)
Revenir et être peace, ça c’est dans tes rêves (jamais)
C’est la guerre à vie, lis-le sur mes lèvres
Eh papichulo, calme-toi, faut pas m’rendre malade
J’vais t’graille comme un churros si tu fais le boss de Paname
Oui allô Mama?
T’inquiètes pas, moi ça va
J’te rappelle, j’suis au studio, fais un gros bisous à Papa
La sueur, la soif et les sous
La sueur, la soif et les sous
Sueur, soif, sous
Sueur, soif, sous
La sueur, la soif et les sous
La sueur, la soif et les sous
Veux-tu faire un tour chez nous?
Tu verras, y’a qu'ça là-bas
Nous c’est «kilos» (plusieurs kilos), avec un S (sueur, soif, sous)
C’est moi le kiné, je mastique la S
Et je la plastifie, j’allume mon Pack 10
Beaucoup de cicatrices, visibles et invisibles
Je fume et je creuse, le criminel il fait pareil (je fume mon pilon)
Je tire et je pars et le criminel il fait pareil (je fume et je pars)
Pense à la conversion avant d'être touché
Et le blanchisseur il fait pareil (il blanchit son argent)
La sueur, la soif et les sous
La sueur, la soif et les sous
Sueur, soif, sous
Sueur, soif, sous
La sueur, la soif et les sous
La sueur, la soif et les sous
Veux-tu faire un tour chez nous?
Tu verras, y’a qu'ça là-bas
J’ai soif girl
J’ai soif boy
J’ai soif boy
J’ai soif ouh
Het zweet, de dorst en de centen
Het zweet, de dorst en de centen
Zweet, dorst, onder
Zweet, dorst, onder
Het zweet, de dorst en de centen
Het zweet, de dorst en de centen
Wil je ons bezoeken?
Je zult zien, dat is alles
Ik heb dorst meid
Ik heb dorst jongen
Ik heb dorst jongen
ik heb dorst oh
Ik koop geen kleren in jouw H&M, nee
Mijn team koopt je H en S land (ba-bang)
Kom terug en wees vrede, dat is in je dromen (nooit)
Het is oorlog voor het leven, lees het op mijn lippen
Hey papichulo, kalmeer, maak me niet ziek
Ik rasp je als een churros als je de baas van Paname doet
Ja hallo mama?
Maak je geen zorgen, het gaat goed met mij
Ik bel je terug, ik ben in de studio, geef papa een dikke kus
Het zweet, de dorst en de centen
Het zweet, de dorst en de centen
Zweet, dorst, onder
Zweet, dorst, onder
Het zweet, de dorst en de centen
Het zweet, de dorst en de centen
Wil je ons bezoeken?
Je zult zien, dat is alles
We zijn "kilo's" (enkele kilo's), met een S (zweet, dorst, onder)
Ik ben de fysio, ik kauw op de S
En ik lamineer het, ik steek mijn Pack 10 . aan
Veel littekens, zichtbaar en onzichtbaar
Ik rook en ik graaf, de crimineel doet hetzelfde (ik rook mijn stamper)
Ik schiet en ik ga en de crimineel doet hetzelfde (ik rook en ik ga)
Denk na over conversie voordat je geraakt wordt
En de witwasser doet hetzelfde (wast zijn geld wit)
Het zweet, de dorst en de centen
Het zweet, de dorst en de centen
Zweet, dorst, onder
Zweet, dorst, onder
Het zweet, de dorst en de centen
Het zweet, de dorst en de centen
Wil je ons bezoeken?
Je zult zien, dat is alles
Ik heb dorst meid
Ik heb dorst jongen
Ik heb dorst jongen
ik heb dorst oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt