Hieronder staat de songtekst van het nummer Petit cœur , artiest - 13 Block met vertaling
Originele tekst met vertaling
13 Block
BLO
A.W.A the mafia, my nigga
Toujours le bras long, j’suis dans ton salon, j’connais ton daron,
il m’connait ton daron
Scooter, écouteurs, beleck aux guetteurs, beleck c’lui de devant,
beleck c’lui d’derrière
La bonbonne est vide, est vide, est vide, est vide, est vide, évidemment
Donc les porcs je les évite, aussi, très vite, évi-évidemment
Tu me serres pas la main, je te serre pas la main,
on se parle pas oggi, on se parle pas demain
Je ne veux que les gains, je recherche que le pain
, tu dégaines, je dégaine, ça va très vite
J’ai jamais dit qu’tu s’rais mon ami (nan), mélange pas le business et la
famille (no)
C’est pas parce que t’as changé d’avis (han), que j’suis obligé d’changer
d’avis (nan)
Soixante, soixante
Un, deux, trois, soleil
Pour des gros relevés mortels
Quatre cinq six, on n’a pas de factices
Sept, huit, neuf, 3.57, 0.9 0.9
J’ai laissé mon cœur à la maison, qui n’a pas vécu, verra tchi
J’ai laissé mon cœur à la maison,
anticipe la frappe, Verratti
J’ai laissé mon cœur à la maison, j’vais l’laisser, laisser
J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
Mets l’prix et j’serai là ce soir
J’prends beaucoup d’vert mais j’suis pas là pour boire
, ok (han)
Tu n’as (hey), même pas d’quoi, payer une kehba
Et tu (quoi), veux v’nir (hein), parler (wesh), d’affaires
J’vais gratter dans la street pour l’délai (pour l’délai), j’vais gratter dans
ta bitch pour l’délai (pour l’délai)
J’vais gratter dans la zik pour l’délai (pour l’délai), nyom nyom avant
l’bolide de tes rêves (nyom nyom)
T’sais qu’si t’as mal agi, on t’pénètre, t’es un fils dans la street,
on t’fait naître
(Sidiko)
J’ai laissé mon cœur à la maison, qui n’a pas vécu, verra tchi
J’ai laissé mon cœur à la maison,
anticipe la frappe, Verratti
J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
Un, deux, trois, soleil
Pour des gros relevés mortels
Quatre cinq six, on n’a pas de factices
Sept, huit, neuf, 3.57, 0.9 0.9
Trop ont dû quitter l’navire et forcer d’rejoindre la pirogue (bin-binks)
Traversée qui s’fait sans pilote (ouais), fils de pute, j’crois qu’il a fait
quitter sa folle
Che-lou comme la huiss' qui vient pécho (ouais), en stress avec sac et puis
bottes
Pantalon des forces de l’ordre (ouais), niquez vos mères c’que t’iras dire aux
autres (bin-binks, binks)
Fuck ceux qui renseignent (fuck ceux qui renseignent), cette race n’est pas
bonne (cette race n’est pas bonne)
Personne te fréquente (personne te fréquente), t’es plus un homme (t'es plus un
homme)
Les mauvaises nouvelles ont des ailes (piou piou piou)
Touche à ça ou à lui pour faire sortir les dettes
(13 Blo gang)
J’ai laissé mon cœur à la maison, qui n’a pas vécu, verra tchi
J’ai laissé mon cœur à la maison,
anticipe la frappe, Verratti
J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
J’ai laissé mon cœur à la maison, j’l’ai laissé, laissé
BLO
A.W.A de maffia, mijn nigga
Altijd de lange arm, ik ben in je woonkamer, ik ken je daron,
hij kent me, jouw daron
Scooter, koptelefoon, beleck naar de uitkijkposten, beleck het voor,
beleck, hij is het van achteren
De bus is leeg, is leeg, is leeg, is leeg, is leeg natuurlijk
Dus varkens vermijd ik ze ook, heel snel, natuurlijk
Jij schudt mijn hand niet, ik schud jouw hand niet,
we praten niet oggi, we praten morgen niet
Ik wil alleen de winst, ik wil alleen het brood
, jij tekent, ik teken, het gaat heel snel
Ik heb nooit gezegd dat je mijn vriend zou zijn (nah), meng geen zaken en
familie (nee)
Het is niet omdat je van gedachten bent veranderd (han), dat ik moet veranderen
van mening (nee)
Zestig, zestig
Een twee drie zon
Voor dodelijk grote metingen
Vier vijf zes, we hebben geen dummy
Zeven, acht, negen, 3,57, 0,9 0,9
Ik liet mijn hart thuis, dat niet heeft geleefd, zal tchi . zien
Ik liet mijn hart thuis,
anticiperen op de staking, Verratti
Ik liet mijn hart thuis, ik laat het, laat het
Ik liet mijn hart thuis, ik verliet het, verliet het
Zet de prijs en ik ben er vanavond
Ik neem veel groen, maar ik ben hier niet om te drinken
, oke (han)
Je hebt niet (hey), zelfs niet genoeg om een kehba . te betalen
En jij (wat), wil komen (huh), praten (wesh), over zaken
Ik ga op straat krabben voor de vertraging (voor de vertraging), ik ga erin krabben
je teef voor de vertraging (voor de vertraging)
Ik ga in de zik krabben voor de vertraging (voor de vertraging), nyom nyom ervoor
de racewagen van je dromen (nyom nyom)
Je weet dat als je iets verkeerd hebt gedaan, je gepenetreerd zult worden, je bent een zoon op straat,
wij bevallen van jou
(Sidiko)
Ik liet mijn hart thuis, dat niet heeft geleefd, zal tchi . zien
Ik liet mijn hart thuis,
anticiperen op de staking, Verratti
Ik liet mijn hart thuis, ik verliet het, verliet het
Ik liet mijn hart thuis, ik verliet het, verliet het
Een twee drie zon
Voor dodelijk grote metingen
Vier vijf zes, we hebben geen dummy
Zeven, acht, negen, 3,57, 0,9 0,9
Te veel moesten het schip verlaten en zich bij de kano voegen (bin-binks)
Onbemande oversteek (ja), klootzak, ik denk van wel
stop met zijn waanzin
Che-lou houdt van de huiss' die pecho komt (ja), in stress met tas en dan
schoenen
Wetshandhavers (ja), neuk je moeders wat je gaat zeggen tegen de
anderen (binks, binks)
Fuck degenen die informeren (fuck degenen die informeren), deze race is dat niet
goed (dit ras is niet goed)
Niemand gaat met je uit (niemand gaat met je uit), je bent geen man meer (je bent geen man meer)
mannelijk)
Slecht nieuws heeft vleugels (piou piou piou)
Raak dit of hem aan om de schulden weg te werken
(13 Blo-bende)
Ik liet mijn hart thuis, dat niet heeft geleefd, zal tchi . zien
Ik liet mijn hart thuis,
anticiperen op de staking, Verratti
Ik liet mijn hart thuis, ik verliet het, verliet het
Ik liet mijn hart thuis, ik verliet het, verliet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt