Hieronder staat de songtekst van het nummer Je me démerde , artiest - 13 Block met vertaling
Originele tekst met vertaling
13 Block
Pas encore riche, je me démerde
Han
Pas encore riche, je me démerde (pas encore riche, je me démerde)
Pas encore riche, je me démerde, 'merde, 'merde (pas encore riche,
je me démerde)
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière (Sidigo)
Toi et moi, c’est pas la même, toi et moi, c’est pas la même
Grandis trop tôt dans la merde, j’vais faire mes preuves dans l’arène
Couronne de reine sur ma mère, couronne d’argent sous ma lèvre
La tête d’un traître sous ma paire, y a qu’comme ça que j’tire un trait
J’suis pas l’troupeau, j’suis la bête, j’suis pas l’troupeau, j’suis la bête
J’ai que l’wari dans la tête, tu restes poser comme un pét'
J’compte plus tout ceux qui manquent à l’appel mais sont là quand y a la paie
Peu de vrais, finir à coup d’pelle ou coup d’bang, salope, hey
Pas encore riche, je me démerde (pas encore riche, je me démerde)
Pas encore riche, je me démerde, 'merde, 'merde (pas encore riche,
je me démerde)
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière (Kingzer)
J’t’ai pardonné plein d’fois (j't'ai pardonné plein d’fois, Wire)
Mais ça t’as pas empêché d’me baiser (ça t’as pas empêché d’me baiser, baw)
Ça t’fout les nerfs qu’j’me mets à biffer, mets à buzzer, mets à buzzer
Vrai de vrai, c’est ça la base (vrai de vrai, c’est ça la base), wesh
J’aime la vie, vie, que je mène, mène (shoo)
J’fais rentrer d’la monnaie mais j’veux plus de monnaie
Plus de monnaie c’que j’ai coffré, dépenser c’que j’ai prêté
Tu t’infligeras de toujours répéter l’milli'
Pas encore riche, je me démerde (pas encore riche, je me démerde)
Pas encore riche, je me démerde, 'merde, 'merde (pas encore riche,
je me démerde)
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Pas encore riche, je me démerde, je me démerde, je me démerde
Je veux que vivre, du jaune, du mauve, du vert
Laisser les gris, les rouges, les bleus derrière
Nog niet rijk, ik red het wel
Han
Nog niet rijk, ik ga ervandoor (Nog niet rijk, ik ga ervandoor)
Nog niet rijk, ik sta er alleen voor, shit, shit (nog niet rijk,
Mijn excuses)
Ik wil alleen leven, geel, paars, groen
Laat de grijze, rode en blauwe tinten achter
Nog niet rijk, ik ben onderweg, ik ben onderweg, ik ben onderweg
Nog niet rijk, ik ben onderweg, ik ben onderweg, ik ben onderweg
Ik wil alleen leven, geel, paars, groen
Laat het grijs, rood, blauw achter (Sidigo)
Jij en ik zijn niet hetzelfde, jij en ik zijn niet hetzelfde
Te snel opgroeien in de shit, ik zal mezelf bewijzen in de arena
Koninginnenkroon op mijn moeder, zilveren kroon onder mijn lip
Het hoofd van een verrader onder mijn paar, zo trek ik een lijn
Ik ben niet de kudde, ik ben het beest, ik ben niet de kudde, ik ben het beest
Ik heb alleen wari in mijn hoofd, jij blijft poseren als een scheet
Ik tel niet langer al degenen die vermist zijn, maar zijn er als er betaald wordt
Weinig echte, eindigen met een schop of een knal, teef, hey
Nog niet rijk, ik ga ervandoor (Nog niet rijk, ik ga ervandoor)
Nog niet rijk, ik sta er alleen voor, shit, shit (nog niet rijk,
Mijn excuses)
Ik wil alleen leven, geel, paars, groen
Laat de grijze, rode en blauwe tinten achter
Nog niet rijk, ik ben onderweg, ik ben onderweg, ik ben onderweg
Nog niet rijk, ik ben onderweg, ik ben onderweg, ik ben onderweg
Ik wil alleen leven, geel, paars, groen
Laat het grijs, rood, blauw achter (Kingzer)
Ik heb je vaak vergeven (ik heb je vaak vergeven, Wire)
Maar dat weerhield je er niet van om me te neuken (dat weerhield je er niet van om me te neuken, baw)
Het maakt je kwaad dat ik begin door te strepen, de zoemer aan te doen, de zoemer aan te doen
Echt echt, dat is de basis (echt echt, dat is de basis), wesh
Ik hou van het leven, het leven, dat ik leid, leid (shoo)
Ik breng verandering aan, maar ik wil meer verandering
Verander niet meer wat ik in de koffer heb gedaan, geef uit wat ik heb uitgeleend
Je zult jezelf opdringen om altijd de milli' te herhalen
Nog niet rijk, ik ga ervandoor (Nog niet rijk, ik ga ervandoor)
Nog niet rijk, ik sta er alleen voor, shit, shit (nog niet rijk,
Mijn excuses)
Ik wil alleen leven, geel, paars, groen
Laat de grijze, rode en blauwe tinten achter
Nog niet rijk, ik ben onderweg, ik ben onderweg, ik ben onderweg
Nog niet rijk, ik ben onderweg, ik ben onderweg, ik ben onderweg
Ik wil alleen leven, geel, paars, groen
Laat de grijze, rode en blauwe tinten achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt