Hieronder staat de songtekst van het nummer Drinking Beer and Smoking Cigarettes , artiest - Jon LaJoie, Poisonous Perry Martel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jon LaJoie, Poisonous Perry Martel
It’s party time
I like drinking beer and smoking cigarettes
Do I like to party?
The answer is yes
I like drinking beers and smoking cigarettes
And when it comes to getting down
I am the best
I don’t have any rules
not even one.
The only rule I have is
Have fun
I smoke a hundred cigarettes and drink a thousand beers
And that´s just in one day
Imagine in one year
But people have boring lives with families and jobs
My family is this jacket and my job is to rock
I’m drunk all the time
Even during the day
My parents say get a job
I say «No way»
'Cause I like drinking beer and smoking cigarettes
Do I like to party?
The answer is yes
I like drinking beer and smoking cigarettes
Party is my favorite word
It is the best
I dropped out of school when I was just fourteen
When there wasn’t a course on how to party
So I started smoking cigarettes
with my mouth
And fingering girls on my parent’s couch
My parents said: You can’t finger girls in here
And no more smoking cigarettes and drinking beers
So i said: (???) and I got up and left
And I’ve been smoking and drinking and fingering ever since
That’s right!
I like drinking beer and smoking cigarettes
Do I like to party?
The answer is yes
I like drinking beer and smoking cigarettes
My mottoi is always live your life on the edge
Hey everybody are you drunk right now?
(ZzzzZzzzZ)
Hey everybody are you smoking cigarettes?
(ZzzzZzzzZ)
Hey everybody are you having a good time?
(ZzzzZzzzZ)
Drinking beer and smoking cigarettes
Do I like to party?
The answer is yes
I like drinking beer and smoking cigarettes
Your parent’s don’t like me 'cause I am a threat
Het is feest tijd
Ik hou van bier drinken en sigaretten roken
Houd ik van feesten?
Het antwoord is ja
Ik hou van bier drinken en sigaretten roken
En als het erop aankomt om naar beneden te gaan
Ik ben de beste
Ik heb geen regels
niet eens een.
De enige regel die ik heb is:
Plezier hebben
Ik rook honderd sigaretten en drink duizend biertjes
En dat is slechts in één dag
Stel je voor over een jaar
Maar mensen hebben saaie levens met gezinnen en banen
Mijn familie is deze jas en het is mijn taak om te rocken
Ik ben de hele tijd dronken
Ook overdag
Mijn ouders zeggen: zoek een baan
Ik zeg "Geen sprake van"
Omdat ik graag bier drink en sigaretten rook
Houd ik van feesten?
Het antwoord is ja
Ik hou van bier drinken en sigaretten roken
Feest is mijn favoriete woord
Het is het beste
Ik stopte met school toen ik net veertien was
Toen er nog geen cursus was over feesten
Dus begon ik sigaretten te roken
met mijn mond
En meisjes vingeren op de bank van mijn ouders
Mijn ouders zeiden: je mag hier geen meisjes vingeren
En niet meer sigaretten roken en bier drinken
Dus ik zei: (???) en ik stond op en ging weg
En sindsdien ben ik aan het roken en drinken en vingeren
Dat klopt!
Ik hou van bier drinken en sigaretten roken
Houd ik van feesten?
Het antwoord is ja
Ik hou van bier drinken en sigaretten roken
Mijn motto is: leef je leven op het randje
Hey iedereen, ben je nu dronken?
(ZzzzzZzzzZ)
Hey iedereen, roken jullie sigaretten?
(ZzzzzZzzzZ)
Hallo allemaal, hebben jullie het naar je zin?
(ZzzzzZzzzZ)
Bier drinken en sigaretten roken
Houd ik van feesten?
Het antwoord is ja
Ik hou van bier drinken en sigaretten roken
Die van je ouders mogen me niet omdat ik een bedreiging ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt