Hieronder staat de songtekst van het nummer Purcell: Dido and Aeneas / Act 3 - When I Am Laid In Earth - Dido's Lament) , artiest - Andreas Scholl, Accademia Bizantina, Stefano Montanari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreas Scholl, Accademia Bizantina, Stefano Montanari
Recitative
Thy hand, Belinda, darkness shades me,
On thy bosom let me rest,
More I would, but Death invades me;
Death is now a welcome guest.
Aria
When I am laid, am laid in earth, May my wrongs create
No trouble, no trouble in thy breast;
Remember me, but ah!
forget my fate,
Remember me, remember me, but ah!
forget my fate.
«The King’s Consort».
Recitatief
Uw hand, Belinda, duisternis beschaduwt mij,
Laat mij aan uw boezem rusten,
Ik zou meer willen, maar de dood valt me binnen;
De dood is nu een graag geziene gast.
Aria
Als ik word gelegd, word ik op aarde gelegd, Moge mijn fouten ontstaan
Geen probleem, geen probleem in uw borst;
Onthoud mij, maar ach!
vergeet mijn lot,
Onthoud mij, onthoud mij, maar ach!
vergeet mijn lot.
"The King's Consort".
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt