Hieronder staat de songtekst van het nummer Guardian Angel , artiest - Andreas Scholl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Andreas Scholl
If I’m afraid of the dark
He will be my spark
He will be my light
Through the darkest night
My guardian angel
Day in day out
He is protecting me
Spreads his wings over me
I will never see
My guardian angel
This song’s about the one that protects me
Never let’s down and never neglects me
Send to be my friend from the one who’s above
He’s the guy through my life
Hope I live it in love
Don’t know his name, might never see him
But I’m sure you’ll never be him
A danger or trouble on your way back home
Never forget that you’re not alone
It’s not about religion, that’s what I say
It’s not about the ideal that you have to pray
Simply think about him and gain your visions
About your way, he’ll make no conditions
I never have to ask why
Have to cry
Nor to sigh
'cause on him I rely
My guardian angel
Day in day out
He is protecting me
Spreads his wings over me
I will never see
My guardian angel
If I’m afraid of the dark
He will be my spark
He will be my light
Through the darkest night
My guardian’s angel
We all should pray
That he’d love his name
We were born
He was sent by the Lord
Our guardian angel
Day in day out
He is protecting me
Spreads his wings over me
I will never see
My guardian angel
I never have to ask why
Have to cry
Nor to sigh
'cause on him I rely
My guardian angel
Day in day out
He is protecting me
Spreads his wings over me
I will never see
My guardian angel
If I’m afraid of the dark
He will be my spark
He will be my light
Through the darkest night
My guardian’s angel
Als ik bang ben in het donker
Hij zal mijn vonk zijn
Hij zal mijn licht zijn
Door de donkerste nacht
Mijn beschermengel
Dag in dag uit
Hij beschermt me
Spreidt zijn vleugels over mij
Ik zal het nooit zien
Mijn beschermengel
Dit nummer gaat over degene die mij beschermt
Laat ons nooit in de steek en verwaarloost me nooit
Stuur om mijn vriend te zijn van degene die hierboven is
Hij is de man door mijn leven
Ik hoop dat ik het in liefde beleef
Weet zijn naam niet, zie hem misschien nooit
Maar ik weet zeker dat je hem nooit zult zijn
Een gevaar of probleem op de weg terug naar huis
Vergeet nooit dat je niet de enige bent
Het gaat niet om religie, dat is wat ik zeg
Het gaat niet om het ideaal dat je moet bidden
Denk gewoon aan hem en krijg je visioenen
Over jouw manier, hij zal geen voorwaarden stellen
Ik hoef nooit te vragen waarom
Moet huilen
Ook niet om te zuchten
want op hem vertrouw ik
Mijn beschermengel
Dag in dag uit
Hij beschermt me
Spreidt zijn vleugels over mij
Ik zal het nooit zien
Mijn beschermengel
Als ik bang ben in het donker
Hij zal mijn vonk zijn
Hij zal mijn licht zijn
Door de donkerste nacht
Mijn beschermengel
We zouden allemaal moeten bidden
Dat hij dol zou zijn op zijn naam
Wij waren geboren
Hij is door de Heer gezonden
Onze beschermengel
Dag in dag uit
Hij beschermt me
Spreidt zijn vleugels over mij
Ik zal het nooit zien
Mijn beschermengel
Ik hoef nooit te vragen waarom
Moet huilen
Ook niet om te zuchten
want op hem vertrouw ik
Mijn beschermengel
Dag in dag uit
Hij beschermt me
Spreidt zijn vleugels over mij
Ik zal het nooit zien
Mijn beschermengel
Als ik bang ben in het donker
Hij zal mijn vonk zijn
Hij zal mijn licht zijn
Door de donkerste nacht
Mijn beschermengel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt