Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe in Breathe Out , artiest - 116 Clique, Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
116 Clique, Lecrae
Breathe in
Take it in slow
Let it work up in your soul
Take ya time and let it grow
Before you blow
Breathe out
Let em know what you about
From the words in your mouth
To the way you live it out
No doubt
Don’t rock don’t pop don’t drop don’t move
Just listen real close to what we’re trying to tell you
It’s probably something different than what you’re used to
But let me break it down so the truth don’t miss you
I learned a little Bible was ready to take off
Armed with the truth but dropped the grace off
When everybody see me they ready to break off
I said to myself
Oh well, just stay lost
Breathe In
But wouldn’t take the word in slow
Lost the context that I heard before
Wouldn’t meditate on the word I just go
Forget a commentary I got to save souls
They say wisdom is better than silver and gold
But I skipped that verse and I hit the door
Man they couldn’t tell me nothing
Thought that I was on to something
And I was running all directions
Just a brother trying to gun it
I was telling folks I know the Spirit got my back
But I never picked the word up and read the facts
It was on now, I was in the zone now
Jesus had twelve well I was on my own now
People leave me alone now
Bout to get it going now
But I fell flat upon my face I’m all alone now
Didn’t have the truth in my sling
I was just trying to wing it
If it sound good I’ma say it I’ma mean it
If it’s in the Bible thats cool, I believe it
But I ain’t really study so I couldn’t really see it
See man you got to believe man
But now I breathe in, breathing out is so easy
Last verse but I got a lot more to say
Got a partner named Jay from around the way
Breathe out all day but he wouldn’t breathe in
Man he’d give a seed out but he wouldn’t read man
And he told me theology was for them birds
And he really didn’t need it when he read the word
Look left, look right for a sign from God
But he didn’t know the word was inspired by God
Telling people bout a couple funny things he heard
But the things that he heard they ain’t match the word
If they don’t match the word well they ain’t true
Cause the Bible’s the final say on the things we do
I said Jay now, I understand how you feel
Man I love your zeal but you probably want to chill
He said Crae now, you can read all day
But I’m just a little different man that ain’t my way
So I told him, how the word of God was true
How Paul was a Jew who would use the truth
Of the Old Testament to make things clear
Thank God that day Jay turned an ear
Now he reading, reading, and reading the word
And his life look like what he see in the word
Matter of fact he don’t ever want to leave the word
I’m trying to tell y’all that boy breathe the word
Inademen
Doe het langzaam aan
Laat het in je ziel werken
Neem de tijd en laat het groeien
Voordat je blaast
adem uit
Laat ze weten waar je het over hebt
Van de woorden in je mond
Naar de manier waarop je het uitleeft
Ongetwijfeld
Niet rocken, niet knallen, niet laten vallen, niet bewegen
Luister gewoon heel goed naar wat we je proberen te vertellen
Het is waarschijnlijk iets anders dan wat je gewend bent
Maar laat me het opsplitsen, zodat de waarheid je niet mist
Ik leerde dat een kleine Bijbel klaar was om op te stijgen
Gewapend met de waarheid, maar liet de genade vallen
Als iedereen me ziet, zijn ze klaar om af te breken
Ik zei tegen mijzelf
Ach, blijf gewoon verdwaald
Inademen
Maar zou het woord niet langzaam nemen
Ik ben de context kwijt die ik eerder heb gehoord
Zou niet mediteren op het woord dat ik gewoon ga
Vergeet een commentaar dat ik zielen moet redden
Ze zeggen dat wijsheid beter is dan zilver en goud
Maar ik sloeg dat vers over en ik liep naar de deur
Man, ze konden me niets vertellen
Dacht dat ik iets van plan was
En ik rende alle kanten op
Gewoon een broer die probeert te schieten
Ik vertelde de mensen dat ik weet dat de Geest me steunde
Maar ik heb het woord nooit opgepikt en de feiten gelezen
Het was nu aan, ik was nu in de zone
Jezus had er twaalf, ik stond er nu alleen voor
Mensen laten me nu met rust
Nu aan de gang
Maar ik viel plat op mijn gezicht, ik ben nu helemaal alleen
Had de waarheid niet in mijn slinger
Ik probeerde het gewoon te vleugelen
Als het goed klinkt, zeg ik het, ik meen het
Als het in de Bijbel staat, is dat cool, geloof ik het
Maar ik studeer niet echt, dus ik kon het niet echt zien
Kijk man, je moet geloven man
Maar nu adem ik in, uitademen is zo gemakkelijk
Laatste couplet, maar ik heb nog veel meer te zeggen
Ik heb onderweg een partner genaamd Jay
Adem de hele dag uit, maar hij ademt niet in
Man, hij zou een zaadje geven, maar hij zou niet lezen man
En hij vertelde me dat theologie voor die vogels was
En hij had het echt niet nodig toen hij het woord las
Kijk naar links, kijk naar rechts voor een teken van God
Maar hij wist niet dat het woord door God was geïnspireerd
Mensen vertellen over een paar grappige dingen die hij heeft gehoord
Maar de dingen die hij hoorde, komen niet overeen met het woord
Als ze niet goed overeenkomen met het woord, zijn ze niet waar
Omdat de Bijbel het laatste woord heeft over de dingen die we doen
Ik zei Jay nu, ik begrijp hoe je je voelt
Man, ik hou van je ijver, maar je wilt waarschijnlijk chillen
Hij zei Crae nu, je kunt de hele dag lezen
Maar ik ben gewoon een beetje andere man, dat is niet mijn manier
Dus ik vertelde hem hoe het woord van God waar was
Hoe Paulus een Jood was die de waarheid zou gebruiken?
Van het Oude Testament om dingen duidelijk te maken
Godzijdank die dag draaide Jay een oor
Nu leest hij, leest en leest hij het woord
En zijn leven ziet eruit als wat hij ziet in het woord
Hij wil het woord eigenlijk nooit verlaten
Ik probeer jullie te vertellen dat die jongen het woord ademt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt