Hieronder staat de songtekst van het nummer California Dreamin , artiest - 116 Clique, John Givez, Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
116 Clique, John Givez, Lecrae
Zaytoven
Yeah
What up West Coast?
What up Southeast?
(Daygo)
Raised me to be a lil' beast (Yeah)
Caught a couple fades in the streets (What?)
Played on the beach (Huh)
Playin' records with my Uncle Keith
I hit the fam all for the beats (Yeah)
I’m rollin' down Imperial (Imperial)
Old school in my stereo (Woo)
From Skyline, you don’t hear me, though (Skyline)
I took a road trip to Long Beach, hit the wrong street
And they bang on you, but I’m good, I know Mozzy («Where you from?»)
Got a cousin off of Wilmington and El Segundo
Yeah, that’s Compton, where it get hotter when the sun low
Visit greats down in South Bay (What up, Steve?)
Ate good, thank God for my people in the hood
I grew up in the '90s ('90s)
Peter Pan Ave., you could find me (Yeah)
Posted with my cousin right behind me (Huh)
Every single summer I was lookin' for the come up in that Southern California
sun bright enough to blind me (Bling!)
California dreamin'
Where they throw hands in the back alley, ooh
Wakin' up police, yeah, that’s how we do
Gotta stay up out the way, yeah
Young hitters outside everyday, yeah
Chin up, chest up, can’t let 'em see you break down
Fiends on the corner, it’s the Devil’s playground
Beautiful, but dangerous
Prolly why they always out there dreamin', like
Cali dreamin'
Cali dreamin'
Cali dreamin'
Cali dreamin'
It was all a dream, Southern California’s the real thing (West Coast)
That’s when I saw some people turn into real fiends (Whoa)
Helicopters in the sky, put that light off in yo' eye
I was just a teen doin' my lil' thing (Yeah)
And Mexicanos got them hydros on the low-lows
They was so dope and I was sold on
Couldn’t wait 'til I could roll on, ha (Woo)
I was doin' out there doin' dirt all by my lonesome (Lonesome)
Stealin' candy from the store, I’d let you hold some (Ayy, whatchu want, fool?)
Granny havin' Sunday service in the back room (Hallelujah)
I was runnin' from it, but I guess she prayed me back to Him (Yeah)
Palm trees, sea breeze, BCs, BGs to the OGs sippin' on a OE (OE)
H-Town made a screw-up (Screw-up)
And Cali showed me gang signs that I threw up (What up?)
The hood called me OG 'cause I blew up
It’s all God if you knew the way I grew up (Yeah)
California dreamin'
Where they throw hands in the back alley, ooh
Wakin' up police, yeah, that’s how we do
Gotta stay up out the way, yeah
Young hitters outside everyday, yeah
Chin up, chest up, can’t let 'em see you break down
Fiends on the corner, it’s the Devil’s playground
Beautiful, but dangerous
Prolly why they always out there dreamin', like
Cali dreamin'
Cali dreamin'
Cali dreamin'
Cali dreamin'
Zaytoven
Ja
Hoe zit het met de westkust?
Hoe zit het in het zuidoosten?
(Daggo)
Heeft me opgevoed om een klein beest te zijn (Ja)
Een paar fades op straat gevangen (wat?)
Gespeeld op het strand (Huh)
Platen afspelen met mijn oom Keith
Ik raak de fam helemaal voor de beats (Ja)
Ik rol naar beneden Imperial (Imperial)
Old school in mijn stereo (Woo)
Van Skyline hoor je me echter niet (Skyline)
Ik maakte een roadtrip naar Long Beach, sloeg de verkeerde straat in
En ze slaan op je, maar ik ben goed, ik ken Mozzy («Waar kom je vandaan?»)
Heb een neef van Wilmington en El Segundo
Ja, dat is Compton, waar het heter wordt als de zon laag staat
Bezoek grootheden in South Bay (hoe zit het, Steve?)
Goed gegeten, godzijdank voor mijn mensen in de buurt
Ik ben opgegroeid in de jaren '90 ('90)
Peter Pan Ave., je zou me kunnen vinden (Ja)
Geplaatst met mijn neef vlak achter me (Huh)
Elke zomer was ik op zoek naar de come-up in dat Zuid-Californië
zon helder genoeg om me te verblinden (Bling!)
California Dreamin'
Waar ze handen in het steegje gooien, ooh
Wakker worden politie, ja, dat is hoe we doen
Moet uit de weg blijven, yeah
Jonge hitters elke dag buiten, yeah
Kin omhoog, borst omhoog, ik kan ze niet laten zien dat je kapot gaat
Duivels op de hoek, het is de speeltuin van de duivel
Mooi, maar gevaarlijk
Prolly waarom ze daar altijd dromen, zoals
Cali droomt
Cali droomt
Cali droomt
Cali droomt
Het was allemaal een droom, Zuid-Californië is het echte werk (West Coast)
Toen zag ik dat sommige mensen echte duivels werden (Whoa)
Helikopters in de lucht, doe dat licht uit in je oog
Ik was gewoon een tiener die mijn kleine ding deed (Ja)
En Mexicanen zorgden voor hydro's op de low-lows
Ze waren zo dope en ik was verkocht
Ik kon niet wachten tot ik door kon rollen, ha (Woo)
Ik was bezig met het doen van vuil door mijn eenzame (Lonesome)
Snoep uit de winkel stelen, ik zou je wat laten houden (Ayy, whatchu want, dwaas?)
Oma heeft een zondagsdienst in de achterkamer (Hallelujah)
Ik rende ervan weg, maar ik denk dat ze me terug naar Hem bad (Ja)
Palmbomen, zeebries, BC's, BG's voor de OG's die genieten van een OE (OE)
H-Town maakte een blunder (Screw-up)
En Cali liet me bendetekens zien die ik had overgegeven (Wat is er?)
De kap noemde me OG omdat ik opblies
Het is allemaal God als je wist hoe ik opgroeide (Ja)
California Dreamin'
Waar ze handen in het steegje gooien, ooh
Wakker worden politie, ja, dat is hoe we doen
Moet uit de weg blijven, yeah
Jonge hitters elke dag buiten, yeah
Kin omhoog, borst omhoog, ik kan ze niet laten zien dat je kapot gaat
Duivels op de hoek, het is de speeltuin van de duivel
Mooi, maar gevaarlijk
Prolly waarom ze daar altijd dromen, zoals
Cali droomt
Cali droomt
Cali droomt
Cali droomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt