Red Blue Jeans and a Pony Tail - Gene Vincent, The Blue Caps

Got a crazy little cat that works down town

Cuts an awful lot of capers when I come around

She’s got the westbound Diesel with the evening mail

And a ooh-wee … red blue jeans and a ponytail

She can do more tricks to this heart of mine

Than ten little monkeys on a long grapevine

I know when she holds me, why I get so weak and pale

Ooh-wee … red blue jeans and a ponytail

(Rock!)

Yeah, she’s got more rhythm than a ten piece band

She can rock 'n' roll to the clapping of your hand

I know why they watch her like a train does a rail

It’s a ooh-wee red blue jeans and a ponytail

She can make cold chills run up 'n' down my spine

Make me feel warm in the wintertime

She packs a lot of wallop, can be so small and frail

It’s ooh-wee red blue jeans and a ponytail

(Rock again now!)

Ik heb een gekke kleine kat die in de stad werkt

Snijdt ontzettend veel kappertjes als ik in de buurt ben

Ze heeft de diesel in westelijke richting met de avondpost

En een ooh-wee ... rode spijkerbroek en een paardenstaart

Ze kan meer trucjes doen met dit hart van mij

Dan tien kleine aapjes op een lange wijnstok

Ik weet wanneer ze me vasthoudt, waarom ik zo zwak en bleek word

Ooh-wee ... rode spijkerbroek en een paardenstaart

(Steen!)

Ja, ze heeft meer ritme dan een tienkoppige band

Ze kan rock-'n-roll tot het klappen van je hand

Ik weet waarom ze naar haar kijken zoals een trein een trein doet

Het is een ooh-wee rode spijkerbroek en een paardenstaart

Ze kan koude rillingen over mijn rug laten lopen

Geef me een warm gevoel in de winter

Ze maakt veel ruzie, kan zo klein en kwetsbaar zijn

Het is ooh-wee rode spijkerbroek en een paardenstaart

(Rock nu weer!)