Five Days, Five Days - Gene Vincent, The Blue Caps

A-that's how long that she’s been gone

And that’s a long time

Five days, five days

Since you walked out the door

Won’t you please come home

I couldn’t stand five more

Well the first day after she left me

I laughed and told my friends

That he’d be back before

The sun is settin' low again

Five days, five days

Since you walked out the door

Won’t you please come home

I couldn’t stand five more

Well, the second day after she left me

I started to have my doubts

I wondered if she was comin' back

Really had checked out

Five days, five days

Since you walked out the door

Won’t you please come home

I couldn’t stand five more

(One, two, three, four, five days more)

Well, the third day after she left me

I started to watch the door

Before the day was over

I began to walk the floor

Five days, five days

Since you walked out the door

Won’t you please come home

I couldn’t stand five more

Well the fourth day after she left me

I really began to sweat

She should have been back days ago

But she ain’t got back yet

Five days, five days

Since you walked out the door

Won’t you please come home

I couldn’t stand five more

(One, two, three, four, five days more)

A-zo lang dat ze weg is geweest

En dat is een lange tijd

Vijf dagen, vijf dagen

Sinds je de deur uit liep

Wil je alsjeblieft naar huis komen

Ik kon er geen vijf meer uitstaan

Nou, de eerste dag nadat ze me verliet

Ik lachte en vertelde het aan mijn vrienden

Dat hij eerder terug zou zijn?

De zon staat weer laag

Vijf dagen, vijf dagen

Sinds je de deur uit liep

Wil je alsjeblieft naar huis komen

Ik kon er geen vijf meer uitstaan

Nou, de tweede dag nadat ze me verliet

Ik begon te twijfelen

Ik vroeg me af of ze terug zou komen

Had echt uitgecheckt

Vijf dagen, vijf dagen

Sinds je de deur uit liep

Wil je alsjeblieft naar huis komen

Ik kon er geen vijf meer uitstaan

(Een, twee, drie, vier, vijf dagen meer)

Nou, de derde dag nadat ze me verliet

Ik begon op de deur te letten

Voordat de dag voorbij was

Ik begon over de vloer te lopen

Vijf dagen, vijf dagen

Sinds je de deur uit liep

Wil je alsjeblieft naar huis komen

Ik kon er geen vijf meer uitstaan

Nou, de vierde dag nadat ze me verliet

Ik begon echt te zweten

Ze had dagen geleden terug moeten zijn

Maar ze is nog niet terug

Vijf dagen, vijf dagen

Sinds je de deur uit liep

Wil je alsjeblieft naar huis komen

Ik kon er geen vijf meer uitstaan

(Een, twee, drie, vier, vijf dagen meer)