#3 - Lewis Watson

This ain’t no home, it’s hardly a house and when you’re not around,

I’m hardly myself.

You had to leave, just like everyone else.

I’ll get on my knees.

Taking shortcuts away from it all.

Where am I heading I’m still unsure.

You said you’d catch me, or at least break my fall but now you’re gone.

Now I’m sat here, taking the blame.

Maybe if I had said something different, your mind would’ve changed

I couldn’t have been more wrong, because you left as soon as you came.

Close my eyes, wish you were here.

I miss your presence, my dear.

But now that you’ve gone, I can see crystal clear that I can’t go on.

Now I’m sat here, taking the blame.

Maybe if I had said something different, your mind would’ve changed

I couldn’t have been more wrong, because you left as soon as you came.

So that’s that, there ain’t nothing I can do, or say.

Well, it’s a long way back so I guess I’ll be on my way.

Am I three words too late and is it goodbye to me and us

Whilst I love you and leave you, you just leave me to love.

This ain’t no home, it’s hardly a house and when you’re not around,

I’m hardly myself.

Dit is geen huis, het is nauwelijks een huis en als je er niet bent,

Ik ben nauwelijks mezelf.

Je moest vertrekken, net als iedereen.

Ik ga op mijn knieën.

Snelkoppelingen weg van alles.

Waar ga ik naar toe, ik weet het nog niet zeker.

Je zei dat je me zou vangen, of tenminste mijn val zou breken, maar nu ben je weg.

Nu zit ik hier en neem ik de schuld op mij.

Als ik iets anders had gezegd, was je misschien van gedachten veranderd

Ik had het niet meer bij het verkeerde eind kunnen hebben, want je vertrok zodra je kwam.

Sluit mijn ogen, ik wou dat je hier was.

Ik mis je aanwezigheid, lieverd.

Maar nu je weg bent, zie ik glashelder dat ik niet verder kan.

Nu zit ik hier en neem ik de schuld op mij.

Als ik iets anders had gezegd, was je misschien van gedachten veranderd

Ik had het niet meer bij het verkeerde eind kunnen hebben, want je vertrok zodra je kwam.

Dus dat is dat, er is niets dat ik kan doen of zeggen.

Nou, het is een lange weg terug, dus ik denk dat ik onderweg ben.

Ben ik drie woorden te laat en is het afscheid van mij en ons?

Terwijl ik van je hou en je verlaat, laat jij mij gewoon om van je te houden.

Dit is geen huis, het is nauwelijks een huis en als je er niet bent,

Ik ben nauwelijks mezelf.