once before - Lewis Watson

If you want, I could say your name.

Hold our breath, so we’ll feel again.

I don’t know if I could sacrifice;

the weeks that I spent,

Holding on by a single thread.

But I’ve been spending all sleepless nights,

On the floor.

And now I don’t even close my eyes,

Anymore.

And I don’t want it to happen twice;

Cause we’ve been here once before.

It was you, said it all went wrong.

Well we were just fine yesterday,

Now today you’re gone.

But now in a second glance,

You only need a second chance,

But I can’t.

I’m afraid that I’m not that strong.

But I’ve been spending all sleepless nights,

On the floor.

And now I don’t even close my eyes,

Anymore.

And I don’t want it to happen twice;

Cause we’ve been here once before.

But I’ve been spending all sleepless nights,

On the floor.

And now I don’t even close my eyes,

Anymore.

And I don’t want it to happen twice:

Cause we’ve been here once before.

Als je wilt, kan ik je naam zeggen.

Houd onze adem in, zodat we weer voelen.

Ik weet niet of ik zou kunnen offeren;

de weken die ik doorbracht,

Vasthouden aan een enkele draad.

Maar ik heb alle slapeloze nachten doorgebracht,

Op de vloer.

En nu sluit ik niet eens mijn ogen,

meer.

En ik wil niet dat het twee keer gebeurt;

Want we zijn hier al eens eerder geweest.

Jij was het, zei dat het allemaal mis ging.

Nou, gisteren waren we gewoon goed,

Nu ben je vandaag weg.

Maar nu in een tweede oogopslag,

Je hebt alleen een tweede kans nodig,

Maar dat kan ik niet.

Ik ben bang dat ik niet zo sterk ben.

Maar ik heb alle slapeloze nachten doorgebracht,

Op de vloer.

En nu sluit ik niet eens mijn ogen,

meer.

En ik wil niet dat het twee keer gebeurt;

Want we zijn hier al eens eerder geweest.

Maar ik heb alle slapeloze nachten doorgebracht,

Op de vloer.

En nu sluit ik niet eens mijn ogen,

meer.

En ik wil niet dat het twee keer gebeurt:

Want we zijn hier al eens eerder geweest.