Hieronder staat de songtekst van het nummer I Like Girls , artiest - Coolio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Coolio
Is you, in it to win it, though, in it to spend it witchu
Knew what you were looking for, from the beginning
You wanna make it with chips, that’s holding the riffs
Floating gators and psychics in my brand new timmins
A house and a job, I’ll be at 5th in a pinch
No tension, just a big dick at attention
Did I mention, daddy’s willing and ready
To take you shopping with no (thoughts???)
(???to the deeds to be dropping from your visit???)
(???make a dollar fool to be spending???)
(???he'd be the man, and you like the wealth he be living)
Fake cheddar
Everyday flipping and grilling
But you’re nervous cause you really don’t no one’s attention
Is it true?
Or is it just a body you walk in, to keep laughing
Cause he always jumping and talking
Hips, lips, fingertips, diamonds and pearls
All around the world, I like the girls
CHORUS: ooh wee I like girls, I like girls, I like girls X4
But the red lights and stop signs, parlay with the stop time
(???It's already cracking???) as soon as I drop mine
Strap lines, white players and pimp
I’m permanent in the game, y’all niggas are temp
But back to the lecture at hand and no spit
Y’all fools gotta learn to be subtle with women
If baby got gift at Madison homey, yes
Honey got her own but don’t act funny and
Treat her like she’s special without spending a penny
She walked in and you showed her, take her to dinner
Will out a candle, and light it like a romeo low
And then look her in the eye, and tell her you broke
And if she trip on her grip, then it’s time to chase
Cause you ain’t got time for those, you got dollars to make
Gothia, Tammy, Sabrina, Tina, Sheena and Carol
All around the world, I like the girls
CHORUS: ooh wee I like girls, I like girls, I like girls X4
I like girls, ooh wee I like girls, I like girls (coolio.com)
Short ones, tall ones, fat ones, skinny ones
Not just any one, but gimme one
Hoes and bitches, sluts and chickens
Fuck what they talking about, I like women
Black ones, white ones, yellow ones, brown ones
It’s hard on a brother when you looking for down one
Found one, then I, think you better keep her
But do your whole world before you go to see the preacher
If she got potential then, you could try to take her
If she don’t, just sleep her, homeboy cause it’s cheaper
That’s what the 600 cell phone on your beeper
And cheese in your pocket can make you the leader
So call the rats out, with all the tats out
Here comes the pied piper falls false than the viper
Long hair, short hair, straight or curls
Bring it over here baby, I like girls
CHORUS: ooh wee I like girls, I like girls, I like girls X8
Zit jij erin om het te winnen, maar erin om het uit te geven
Wist wat je zocht, vanaf het begin
Je wilt het maken met chips, dat houdt de riffs vast
Drijvende alligators en helderzienden in mijn gloednieuwe timmins
Een huis en een baan, ik sta in een mum van tijd op de 5e
Geen spanning, gewoon een grote lul ter attentie
Had ik al gezegd, papa is bereid en klaar?
Om u te laten winkelen zonder (gedachten???)
(???naar de daden die je van je bezoek moet laten vallen???)
(???een dwaas maken om uit te geven???)
(???hij zou de man zijn, en je houdt van de rijkdom die hij leeft)
Valse cheddar
Elke dag flippen en grillen
Maar je bent nerveus omdat je echt niemands aandacht hebt
Is het waar?
Of is het gewoon een lichaam waar je in loopt om te blijven lachen?
Omdat hij altijd springt en praat
Heupen, lippen, vingertoppen, diamanten en parels
Over de hele wereld vind ik de meisjes leuk
CHORUS: ooh wee ik hou van meisjes, ik hou van meisjes, ik hou van meisjes X4
Maar de rode lichten en stopborden, parlay met de stoptijd
(???Het barst al???) zodra ik de mijne laat vallen
Bandlijnen, witte spelers en pooier
Ik ben permanent in het spel, jullie vinden zijn tijdelijk
Maar terug naar de lezing bij de hand en geen spit
Jullie dwazen moeten leren subtiel om te gaan met vrouwen
Als de baby een cadeau kreeg bij Madison homey, ja
Honing heeft haar eigen, maar doe niet grappig en
Behandel haar alsof ze speciaal is zonder een cent uit te geven
Ze kwam binnen en jij liet het haar zien, nam haar mee uit eten
Zal een kaars uitdoen en hem aansteken als een romeo low
En kijk haar dan in de ogen en zeg haar dat je brak
En als ze struikelt over haar grip, dan is het tijd om te achtervolgen
Omdat je daar geen tijd voor hebt, je moet dollars verdienen
Gothia, Tammy, Sabrina, Tina, Sheena en Carol
Over de hele wereld vind ik de meisjes leuk
CHORUS: ooh wee ik hou van meisjes, ik hou van meisjes, ik hou van meisjes X4
Ik hou van meisjes, ooh wee ik hou van meisjes, ik hou van meisjes (coolio.com)
Korte, lange, dikke, magere
Niet zomaar een, maar geef me er een
Schoffels en teven, sletten en kippen
Fuck waar ze het over hebben, ik hou van vrouwen
Zwarte, witte, gele, bruine
Het is moeilijk voor een broer als je er een zoekt
Heb je er een gevonden, dan denk ik dat je haar beter kunt houden
Maar doe je hele wereld voordat je naar de prediker gaat
Als ze potentieel heeft, kun je proberen haar te nemen
Als ze dat niet doet, slaap haar dan gewoon, homeboy want het is goedkoper
Dat is wat de 600 mobiele telefoon op je pieper
En met kaas in je zak kun je de leider worden
Dus roep de ratten eruit, met alle tatoeages eruit
Hier komt de rattenvanger vals dan de adder
Lang haar, kort haar, steil of krullen
Breng het hierheen schat, ik hou van meisjes
CHORUS: ooh wee ik hou van meisjes, ik hou van meisjes, ik hou van meisjes X8
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt