Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Time , artiest - Евгений Маргулис met vertaling
Originele tekst met vertaling
Евгений Маргулис
Если реки потекли назад,
Человеки не глядят в глаза,
Всё достало, организм устал,
Это ты попал...
Хватит сидеть на полу,
В тёмном углу крутить юлу,
Улыбнись, давай быстрей,
Всё ОК, приятель, всё ОК.
Скоро спонсоры придут,
Денег дадут
Теперь ты крут,
Все тебя зовут, любить хотят,
Ловят взгляд, о тебе говорят.
В небе солнышко светит,
Погода светлей,
Жди — тебя скоро встретит
Сотня новых друзей.
Вы возьмётесь за руки
И вместе — вперёд
Под волшебные звуки
Модной группы Slipknot!
Белой правдой низкий потолок,
Снова завтра мыслями в висок,
Только рядом нет твоей руки,
Все вы дураки!
Теперь всё как в лучших домах,
Суперразмах
В твоих делах 100%-ный КПД
И биде есть в ванной, есть биде.
Посмотри, весь мир у ног
I'm still I'm still Jenny from the block
Миллион дорог — выбирай свою,
Пока дают постоять на краю.
В небе солнышко светит,
Погода теплей,
Жди — тебя скоро встретит
Сотня новых друзей.
Вы возьмётесь за руки,
И вместе — вперёд
Под волшебные звуки
Модной группы Slipknot!
Спустись на землю,
Протри глаза
Спустись на землю,
Протри глаза
Спустись на землю,
Протри глаза
Вокруг тебя одни враги,
И дела не с той ноги,
Или бей, или беги
Пока ты живой
Но это — случайность,
За всё придётся платить.
Это, блядь, грёбаная реальность...
Спустись на землю,
Протри глаза
Спустись на землю,
Протри глаза
Спустись на землю,
Протри глаза
Это реальность...
Als de rivieren terugstroomden
Mensen kijken niet in de ogen
Alles is genoeg, het lichaam is moe,
Dit heb je...
Stop met op de grond zitten
Draai de top in een donkere hoek
Glimlach, schiet op
Het is oké, vriend, het is oké.
Binnenkort sponsoren
Ze zullen geld geven
Nu ben je cool
Iedereen belt je, ze willen liefhebben,
Ze springen in het oog, ze praten over je.
De zon schijnt aan de hemel
Het weer is helderder
Wacht - je zult elkaar snel ontmoeten
Honderden nieuwe vrienden.
Je zult elkaars hand vasthouden
En samen - vooruit
Naar magische geluiden
Modeband Slipknot!
Witte waarheid laag plafond
Morgen weer gedachten in de tempel,
Alleen je hand is niet in de buurt
Jullie zijn allemaal dwazen!
Nu is alles zoals in de beste huizen,
Superspan
In uw zaken 100% efficiëntie
En er is een bidet in de badkamer, er is een bidet.
Kijk, de hele wereld ligt aan je voeten
Ik ben nog steeds, ik ben nog steeds Jenny van het blok
Een miljoen wegen - kies de jouwe
Zolang ze je maar op de rand laten staan.
De zon schijnt aan de hemel
Het weer is warmer
Wacht - je zult elkaar snel ontmoeten
Honderden nieuwe vrienden.
Je zult elkaars hand vasthouden
En samen - vooruit
Naar magische geluiden
Modeband Slipknot!
Ga op de grond liggen
Veeg je ogen af
Ga op de grond liggen
Veeg je ogen af
Ga op de grond liggen
Veeg je ogen af
Er zijn alleen vijanden om je heen
En de dingen staan op het verkeerde been
Ofwel vechten of rennen
Zolang je leeft
Maar het is toeval
Je zult voor alles moeten betalen.
Dit is verdomde realiteit...
Ga op de grond liggen
Veeg je ogen af
Ga op de grond liggen
Veeg je ogen af
Ga op de grond liggen
Veeg je ogen af
Dit is de realiteit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt