Khab - Shahram Shabpareh
С переводом

Khab - Shahram Shabpareh

Год
1985
Язык
`Perzisch`
Длительность
225800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Khab , artiest - Shahram Shabpareh met vertaling

Tekst van het liedje " Khab "

Originele tekst met vertaling

Khab

Shahram Shabpareh

Оригинальный текст

من به یادت خوابیدم،خواب دیدم

هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم

بس که غصه خوردم از خواب پريدم

واسه عشقت دلو بی تاب دیدم

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

تو به من زندگی رو نشون دادی

به من عشق و رگ و خون و جون دادی

توئی تنها گل سرخ باغ من

نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

من به یادت خوابیدم،خواب دیدم

هر چی داشتیم رفته بر آب دیدم

بس که غصه خوردم از خواب پريدم

واسه عشقت دلو بی تاب دیدم

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

تو به من زندگی رو نشون دادی

به من عشق و رگ و خون و جون دادی

توئی تنها گل سرخ باغ من

نکنه بری و نیای سراغ من،نیای سراغ من،نیای سراغ من

اومدم سر کوچتون ،دم خونتون،خونه نبودی

بگو بگو،راست بگو بگو،با کی کجا رفته بودی

نکنه که بشکنی شیشه دلمو

یا که قهر کنی و نیاری اسممو

Перевод песни

Ik viel in slaap terwijl ik aan jou dacht, ik droomde

Ik zag alles wat we op het water hadden gedaan

Ik was zo verdrietig dat ik in slaap viel

Ik zag een ongeduldig hart voor jouw liefde

Ik kwam naar je huis, je was niet thuis

Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, met wie ging je waarheen?

Breek het glas van mijn hart niet

Of dat je boos wordt en mijn naam niet roept

Je liet me het leven zien

Je gaf me liefde, aderen, bloed en leven

Jij bent de enige roos in mijn tuin

Ga niet en kom niet naar mij, kom niet naar mij, kom niet naar mij

Ik kwam naar je huis, je was niet thuis

Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, met wie ging je waarheen?

Breek het glas van mijn hart niet

Of dat je boos wordt en mijn naam niet roept

Ik viel in slaap terwijl ik aan jou dacht, ik droomde

Ik zag alles wat we op het water hadden gedaan

Ik was zo verdrietig dat ik in slaap viel

Ik zag een ongeduldig hart voor jouw liefde

Ik kwam naar je huis, je was niet thuis

Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, met wie ging je waarheen?

Breek het glas van mijn hart niet

Of dat je boos wordt en mijn naam niet roept

Je liet me het leven zien

Je gaf me liefde, aderen, bloed en leven

Jij bent de enige roos in mijn tuin

Ga niet en kom niet naar mij, kom niet naar mij, kom niet naar mij

Ik kwam naar je huis, je was niet thuis

Vertel me, vertel me, vertel me, vertel me, met wie ging je waarheen?

Breek het glas van mijn hart niet

Of dat je boos wordt en mijn naam niet roept

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt