Hieronder staat de songtekst van het nummer Run Molly, Run , artiest - The Kingston Trio met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Kingston Trio
Long John was the youngest horse and Molly was the old.
Molly was an old grey mare and he was a stallion bold, oh, Lordy,
he was a stallion bold.
Long John said to Molly, «You're runnin' your last race
'Cause when I turn my head around I’m gonna see your face, old gal,
I’m gonna see your face.»
Molly said to Long John, «Don't take me for a fool.
If you didn’t cut your ears and tail, I’d think you were a mule (Yeah!
) I’d think you were a mule.»
Long John, he got mad, oh, Lord, and shook his wooly mane.
«Last time that I run, old girl, I beat the Memphis train.
I beat the Memphis
train.»
(Chorus)
See them waitin' on the track.
The man, he hollered, «Go!»
Long John runnin' fast, Lord, Molly runnin' slow.
Molly runnin' slow.
Long John said to Molly, «Take a last look at the sky.
'Cause baby when I pass you by, my dust’s gonna blind your eye, oh, Lord,
my dust’s gonna blind your eye.»
Run, Molly, run.
Look out for the turn, oh, Lordy, Lordy, here she comes!
Long John beatin' Molly.
Wait, what do I see?
Molly passin' Long John.
Molly runnin' free, oh, Lordy, Molly runnin' free.
Run Molly, run (oh Molly).
Run Molly, run.
Put old Long John out to stud and
let old Molly run!
Long John was het jongste paard en Molly was het oude.
Molly was een oude grijze merrie en hij was een stoere hengst, oh, Lordy,
hij was een hengst vet.
Long John zei tegen Molly: "Je rijdt je laatste race"
Want als ik mijn hoofd omdraai, zal ik je gezicht zien, oude meid,
Ik ga je gezicht zien.»
Molly zei tegen Long John: «Houd me niet voor de gek.
Als je je oren en staart niet had afgesneden, zou ik denken dat je een muilezel was (Yeah!
) Ik zou denken dat je een muilezel was.»
Long John, hij werd boos, oh, Heer, en schudde zijn wollige manen.
«De laatste keer dat ik rende, oude meid, heb ik de Memphis-trein verslagen.
Ik heb de Memphis verslagen
trein."
(Refrein)
Zie ze wachten op de baan.
De man, riep hij, «Ga!»
Long John loopt snel, Heer, Molly rent langzaam.
Molly loopt langzaam.
Long John zei tegen Molly: «Kijk nog een laatste keer naar de lucht.
Want schat, als ik je voorbij loop, zal mijn stof je ogen verblinden, oh, Heer,
mijn stof zal je ogen verblinden.»
Ren, Molly, ren.
Kijk uit voor de bocht, oh, Lordy, Lordy, hier komt ze!
Long John verslaat Molly.
Wacht, wat zie ik?
Molly passeert Long John.
Molly loopt vrij, oh, Lordy, Molly rent vrij.
Ren Molly, ren (oh Molly).
Ren Molly, ren.
Zet de oude Long John uit om te dekken en
laat de oude Molly rennen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt