Hush - Lasse Lindh

Hush - Lasse Lindh

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hush , artiest - Lasse Lindh met vertaling

Tekst van het liedje " Hush "

Originele tekst met vertaling

Hush

Lasse Lindh

Originele tekst

Through the endless daydream

I saw you on the way back

There I walked with you in my arms

Through the blurry darkness

Who’s veiling on the twilight

We’ve been far away from my fears

Somewhere else I’ll see you

Our days be like a blossom

Blooming all around you

so bright

By and by

I’ll miss you

and your laugh like a sunshine

Fading into shadow of tears

All around me is your light

With you

everything so shines

How come we’ll leave all behind

Cause your love is falling

on my heart

And I’m falling for you

Falling with broken wings again

Hush now my angel

I will always be with you

In your pretty smile

in a glow of tears

Out across the frosty night

I’ll be there with you

Maybe someday

you’ll wake up alone without me

But don’t cry again

I’ll be waiting here

Where the moon is on the rise

As the olden days

I could just go with you

between our time

Where they can’t find us

somehow

You could just come away

with me out there

Where we could dream away

All day

Hush now my angel

I will always be with you

In your pretty smile

in a glow of tears

Out across the frosty night

I’ll be there with you

Maybe you’ll always breath in me

ever in my heart

All the little pieces of you

look how they shine above

Come away with me tonight

We’ll be dreaming away there

Maybe you’ll always breath in me

ever in my heart

All the little pieces of you

look how they shine above

Come away with me tonight

We’ll be dreaming away there

Always

Liedvertaling

Door de eindeloze dagdroom

Ik zag je op de terugweg

Daar liep ik met je in mijn armen

Door de wazige duisternis

Wie sluier in de schemering

We waren ver weg van mijn angsten

Ergens anders zie ik je

Onze dagen zijn als een bloesem

Overal om je heen bloeiend

zo helder

Door en door

Ik ga je missen

en je lach als een zonneschijn

Verdwijnen in de schaduw van tranen

Overal om me heen is jouw licht

Met jou

alles glimt zo

Hoe komt het dat we alles achterlaten?

Omdat je liefde aan het vallen is

op mijn hart

En ik val voor je

Opnieuw vallen met gebroken vleugels

Stil nu mijn engel

Ik zal altijd bij je zijn

In je mooie glimlach

in een                         

Uit in de ijzige nacht

Ik zal bij je zijn

Misschien ooit

je wordt alleen wakker zonder mij

Maar huil niet meer

Ik zal hier wachten

Waar de maan opkomt

Zoals vroeger

Ik zou gewoon met je mee kunnen gaan

tussen onze tijd

Waar ze ons niet kunnen vinden

op de een of andere manier

Je zou gewoon weg kunnen komen

met mij daarbuiten

Waar we konden wegdromen

De hele dag

Stil nu mijn engel

Ik zal altijd bij je zijn

In je mooie glimlach

in een                         

Uit in de ijzige nacht

Ik zal bij je zijn

Misschien adem je me altijd in

ooit in mijn hart

Alle kleine stukjes van jou

kijk hoe ze hierboven schitteren

Ga vanavond met me mee

We dromen daar weg

Misschien adem je me altijd in

ooit in mijn hart

Alle kleine stukjes van jou

kijk hoe ze hierboven schitteren

Ga vanavond met me mee

We dromen daar weg

Altijd

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt