Бутылка водки - Звуки Му

Стоило завидеть осанку твою,

Я понимал, как тебя люблю.

Стоило завидеть крутые бока,

Знал и видел будешь моя.

Бутылка водки!

Бутылка водки!

Бутылка водки, ты была так нежна,

Прозрачна изящна и нежно светла.

К тебе поневоле тянул свои руки,

Корчась от боли и любовной муки.

Бутылка водки!

Бутылка водки!

Клал тихо руку на нежное горло —

Ты в руку ложилась легко и покорно

И слабыми пальцами за язычок

Брался и срывал невинный колпачок

С бутылки водки!

С бутылки водки!

Устало ты дышала и еле текла,

Но ты меня любила до самого дна.

Ногтями впивался я в бедра твои,

Тебя нагибал и просил:"Повтори!"

Бутылка водки!

Бутылка водки!

Когда ты пустела, летела под стол.

Я рядом ложился на грязный пол.

Пустую тебя я всегда предавал,

Пустую тебя на деньги менял.

Бутылка водки!

Бутылка водки!

Het was de moeite waard om je houding te zien,

Ik begreep hoeveel ik van je hou.

Het was de moeite waard om de steile wanden te benijden,

Ik wist en zag dat je van mij zult zijn.

Een fles wodka!

Een fles wodka!

Een fles wodka, je was zo zachtaardig

Transparant, sierlijk en zacht licht.

Ik strekte onwillekeurig mijn handen naar je uit,

Kronkelend van pijn en liefdesverdriet.

Een fles wodka!

Een fles wodka!

Hij legde stilletjes zijn hand op de tere keel -

Je gaat gemakkelijk en nederig in je hand liggen

En met zwakke vingers op de tong

Hij nam en scheurde een onschuldige pet af

Uit een fles wodka!

Uit een fles wodka!

Moe ademde je en stroomde nauwelijks,

Maar je hield tot op de bodem van me.

Ik groef mijn nagels in je dijen,

Hij boog zich over je heen en vroeg: "Herhaal!"

Een fles wodka!

Een fles wodka!

Als je leeg was, vloog je onder de tafel.

Ik ging op de vuile vloer in de buurt liggen.

Ik heb je altijd leeg verraden,

Ik heb je leeg geld ingewisseld voor geld.

Een fles wodka!

Een fles wodka!