Запомни меня - Звери

Вот и всё – я обещаю любить.

Вот и всё – и моё слово – закон.

Вот и всё – надо уметь уходить.

Вот и всё – я закрываю сезон.

Зачем и кому все песни мои?

Лететь одному, сбивая столбы?!

Такие, как я, живут один час.

Запомни меня таким, как сейчас.

Вот и всё – кто был сильнее меня?

Вот и всё – кто был с тобою на ты?

Всё, как есть – дальше пустые слова.

Вот и всё – вечная память, лети!

Зачем и кому все песни мои?

Лететь одному, сбивая столбы?!

Такие, как я, живут один час.

Запомни меня таким, как сейчас.

Вот и всё – я обещаю гореть

Ярче всех и до конца, до конца,

Быть собой и ни о чём не жалеть.

Вот и всё – просто запомни меня.

Зачем и кому все песни мои?

Лететь одному, сбивая столбы?!

Такие, как я, живут один час.

Запомни меня таким, как сейчас.

Зачем и кому все песни мои?

Лететь одному, сбивая столбы?!

Такие, как я, живут один час.

Запомни меня таким, как сейчас.

Таким, как сейчас.

Dat is het - ik beloof lief te hebben.

Dat is alles - en mijn woord - de wet.

Dat is alles - u moet kunnen vertrekken.

Dat is het - ik sluit het seizoen af.

Waarom en voor wie al mijn liedjes?

Alleen vliegen, pilaren omver gooien?!

Mensen zoals ik leven een uur.

Herinner me zoals ik nu ben.

Dat is het - wie was er sterker dan ik?

Dat is alles - wie was er bij je?

Alles zoals het is - verder lege woorden.

Dat is alles - eeuwige herinnering, vlieg!

Waarom en voor wie al mijn liedjes?

Alleen vliegen, pilaren omver gooien?!

Mensen zoals ik leven een uur.

Herinner me zoals ik nu ben.

Dat is het - ik beloof te branden

Helderste van allemaal en tot het einde, tot het einde,

Wees jezelf en heb nergens spijt van.

Dat is het - onthoud me gewoon.

Waarom en voor wie al mijn liedjes?

Alleen vliegen, pilaren omver gooien?!

Mensen zoals ik leven een uur.

Herinner me zoals ik nu ben.

Waarom en voor wie al mijn liedjes?

Alleen vliegen, pilaren omver gooien?!

Mensen zoals ik leven een uur.

Herinner me zoals ik nu ben.

Zoals nu.