Квартира - Звери
С переводом

Квартира - Звери

Альбом
Когда мы вместе, никто не круче
Год
2005
Язык
`Russisch`
Длительность
225040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Квартира , artiest - Звери met vertaling

Tekst van het liedje " Квартира "

Originele tekst met vertaling

Квартира

Звери

Оригинальный текст

Ты ходишь в нижнем белье

По квартире моей

Я понимаю: лето — жарко,

Но меня пожалей

Так издеваться нельзя

И я начну скоро выть,

А ты не слышишь меня

И продолжаешь ходить

Я ничего не хочу

Хочу лишь только тебя

Моя гитара в пыли

Три месяца и три дня

Я оборву телефон

Я потеряю ключи,

Но все, тебе никуда

И если хочешь кричи

Раздеваться нету смысла

Все случится очень быстро

Все завертелось все

Ты меня совсем не слышишь

От любви быстрее дышишь

Все сердце в решето

Не знаю, кто из нас зверь

Наверно раньше был я,

Но я не знаю теперь

Ты пожираешь меня

И моё тело горит

Вполне понятным огнем,

А ты все делаешь вид

Как будто ты ни при чем

Я ничего не хочу

Хочу лишь только тебя

Моя гитара в пыли

Три месяца и три дня

Я оборву телефон

Я потеряю ключи,

Но все, теперь никуда

И если хочешь кричи

Раздеваться нету смысла

Все случится очень быстро

Все завертелось все

Ты меня совсем не слышишь

От любви быстрее дышишь

Все сердце в решето

Перевод песни

Je loopt rond in je ondergoed

Bij mijn appartement

Ik begrijp het: de zomer is heet,

Maar heb medelijden met mij

Dus je kunt niet spotten

En ik begin binnenkort te huilen

En je hoort me niet

En je blijft lopen

ik wil niets

ik wil alleen jou

Mijn gitaar ligt in het stof

Drie maanden en drie dagen

Ik kap de telefoon af

Ik zal mijn sleutels verliezen

Maar dat is het, je bent nergens

En als je wilt schreeuwen

Uitkleden heeft geen zin

Alles zal heel snel gebeuren

Alles op zijn kop

Je hoort me helemaal niet

Van liefde adem je sneller

Heel het hart in een zeef

Ik weet niet wie van ons het beest is

Ik moet eerder zijn geweest

Maar ik weet het nu niet

Je verslindt me

En mijn lichaam staat in brand

Heel begrijpelijk vuur,

En je blijft doen alsof

Alsof je niets te doen hebt

ik wil niets

ik wil alleen jou

Mijn gitaar ligt in het stof

Drie maanden en drie dagen

Ik kap de telefoon af

Ik zal mijn sleutels verliezen

Maar dat is alles, nu nergens

En als je wilt schreeuwen

Uitkleden heeft geen zin

Alles zal heel snel gebeuren

Alles op zijn kop

Je hoort me helemaal niet

Van liefde adem je sneller

Heel het hart in een zeef

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt