В моём городе - Звери

В моём городе люди.

С печальными лицами, тяжелыми взглядами.

Они бродят повсюду, я смотрю им в глаза.

Они точно не рады мне.

Нет ни капли добра…

Нет ни капли любви…

В моём городе глухо.

Свежий ветер, увы, здесь откуда появится.

Ходят в городе слухи.

Что уехали все за границу красавицы.

Нет ни капли тепла…

Нет ни капли любви…

Припев.

Звери

Совести нет.

Где приличные девушки, где кавалеры?

Ни капли совести нет.

Где прелестные дамы и где королевы?

Куплет 2. Звери

В моём городе люди.

Уезжают куда то на праздники майские.

Все друзья и подруги.

Утыкаются лбом в телефоны китайские.

Нет ни капли тепла…

Нет ни капли любви…

В моём городе люди.

Терпеливо молчат, курят, пьют и сутулятся.

Раз в году здесь повсюду.

Бесплатные праздники на городских улицах.

Нет ни капли добра…

Нет ни капли любви…

Припев.

Звери

Совести нет.

Где приличные девушки, где кавалеры?

Ни капли совести нет.

Где прелестные дамы и где королевы?

Совести нет.

Где приличные девушки, где кавалеры?

Ни капли совести нет.

Где прелестные дамы и где королевы?

Совести нет… Совести нет…

Er zijn mensen in mijn stad.

Met droevige gezichten, zware ogen.

Ze zwerven overal rond, ik kijk in hun ogen.

Ze zijn absoluut niet blij met mij.

Er is geen druppel goed...

Er is geen druppel liefde...

Het is doof in mijn stad.

Frisse wind, helaas, is waar het vandaan zal komen.

Er gaan geruchten in de stad.

Dat iedereen de schoonheid in het buitenland heeft achtergelaten.

Er is geen druppel warmte...

Er is geen druppel liefde...

Refrein.

beesten

Er is geen geweten.

Waar zijn de fatsoenlijke meisjes, waar zijn de heren?

Geen greintje geweten.

Waar zijn de mooie dames en waar zijn de koninginnen?

Vers 2. Dieren

Er zijn mensen in mijn stad.

Ze vertrekken ergens voor de meivakantie.

Allemaal vrienden en vriendinnen.

Ze begraven hun voorhoofd in Chinese telefoons.

Er is geen druppel warmte...

Er is geen druppel liefde...

Er zijn mensen in mijn stad.

Geduldig stil, rokend, drinkend en bukkend.

Een keer per jaar, overal.

Gratis vakanties in de straten van de stad.

Er is geen druppel goed...

Er is geen druppel liefde...

Refrein.

beesten

Er is geen geweten.

Waar zijn de fatsoenlijke meisjes, waar zijn de heren?

Geen greintje geweten.

Waar zijn de mooie dames en waar zijn de koninginnen?

Er is geen geweten.

Waar zijn de fatsoenlijke meisjes, waar zijn de heren?

Geen greintje geweten.

Waar zijn de mooie dames en waar zijn de koninginnen?

geen geweten... geen geweten...