Пацифист - Звери

Че ты такой грустный?

Че ты такой худой?

Да нет, я всегда такой...

Че ты такой тихий, глаза с тоской?

Да нет, я всегда такой.

А так если честно, конечно бывает,

И с пол оборота меня накрывает.

И розочка в горло и сладкий кис-кис,

Бывает находит, но я пацифист.

Че ты такой умный, а?

Самый крутой?

Да нет, я всегда такой...

Может махнем по клубам, устроим мордобой, ну че?

Да нет, пора домой.

А так если честно, конечно бывает,

И с пол оборота меня накрывает.

И розочка в горло и сладкий кис-кис,

Бывает находит, но я пацифист.

Может кто-то мешает там... ну знаешь это, быть собой?

Я всегда такой.

Ну какой-то вы странный, загадочный, что-ль?

А так если честно, конечно бывает,

И с пол оборота меня накрывает.

И розочка в горло и сладкий кис-кис,

Бывает находит, но я пацифист.

Waarom ben je zo droevig?

Waarom ben je zo mager?

Nee, ik ben altijd zo...

Waarom ben je zo stil, ogen met verlangen?

Nee, ik ben altijd zo geweest.

En dus, om eerlijk te zijn, gebeurt het natuurlijk,

En bedekt me met een halve draai.

En een roos in de keel en een lieve poes,

Soms wel, maar ik ben een pacifist.

Waarom ben je zo slim, hè?

Het allerbeste?

Nee, ik ben altijd zo...

Misschien zwaaien we naar de clubs, regelen we een handgemeen, nou, wat?

Nee, het is tijd om naar huis te gaan.

En dus, om eerlijk te zijn, gebeurt het natuurlijk,

En bedekt me met een halve draai.

En een roos in de keel en een lieve poes,

Soms wel, maar ik ben een pacifist.

Misschien bemoeit iemand zich daar... je weet wel, jezelf zijn?

Ik ben altijd zo.

Nou, je bent een beetje vreemd, mysterieus of wat?

En dus, om eerlijk te zijn, gebeurt het natuurlijk,

En bedekt me met een halve draai.

En een roos in de keel en een lieve poes,

Soms wel, maar ik ben een pacifist.