Микки - Звери

Да, я согласен всё это слушать —

Как ты напеваешь эти песенки в душе,

Ты любишь музыку электронную,

А мне непонятно, чего в ней прикольного.

Мне неважно, что это: диско или хауз,

У тебя на маечке злобный Микки-Маус,

Он сегодня будет валяться у твоей кровати…

Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,

Фантиками, кольцами и моим бурбоном,

Если мы проснемся утром — будет очень кстати.

Будет очень кстати…

Да, я согласен оставаться спокойным,

Да, я согласен, когда ты на танцполе,

Ты начинаешь и мальчики в трансе,

А мне неуютно в этом пространстве…

Мне неважно, что это: диско или хауз,

У тебя на маечке злобный Микки-Маус,

Он сегодня будет валяться у твоей кровати…

Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,

Фантиками, кольцами и моим бурбоном,

Если мы проснемся утром — будет очень кстати.

Будет очень кстати…

Ты предлагаешь нам раствориться

В темпе 120 или 130,

Ты любишь быстро, без промедленья,

И мне уже нравятся эти движенья…

Мне неважно, что это: диско или хауз,

У тебя на маечке злобный Микки-Маус,

Он сегодня будет валяться у твоей кровати…

Вместе с сигаретами, вместе с телефоном,

Фантиками, кольцами и моим бурбоном,

Если мы проснемся утром — будет очень кстати.

Будет очень кстати…

Ja, ik ga akkoord om naar dit alles te luisteren -

Hoe zing je deze liederen in je ziel,

Hou je van elektronische muziek,

En ik begrijp niet wat er leuk aan is.

Het maakt me niet uit of het disco of house is

Je hebt een kwaadaardige Mickey Mouse op je shirt,

Hij zal vandaag bij je bed liggen...

Samen met sigaretten, samen met de telefoon,

Wrappers, ringen en mijn bourbon,

Als we 's ochtends wakker worden, is dat erg handig.

Het zal zeer nuttig zijn...

Ja, ik ga akkoord om kalm te blijven,

Ja, ik ga akkoord als je op de dansvloer staat

Je begint en de jongens zijn in trance,

En ik voel me ongemakkelijk in deze ruimte...

Het maakt me niet uit of het disco of house is

Je hebt een kwaadaardige Mickey Mouse op je shirt,

Hij zal vandaag bij je bed liggen...

Samen met sigaretten, samen met de telefoon,

Wrappers, ringen en mijn bourbon,

Als we 's ochtends wakker worden, is dat erg handig.

Het zal zeer nuttig zijn...

Je nodigt ons uit om te ontbinden

In een tempo van 120 of 130,

Je hebt snel lief, zonder uitstel,

En ik hou nu al van deze bewegingen...

Het maakt me niet uit of het disco of house is

Je hebt een kwaadaardige Mickey Mouse op je shirt,

Hij zal vandaag bij je bed liggen...

Samen met sigaretten, samen met de telefoon,

Wrappers, ringen en mijn bourbon,

Als we 's ochtends wakker worden, is dat erg handig.

Het zal zeer nuttig zijn...