Hieronder staat de songtekst van het nummer My Favourite Muse , artiest - ZUHAIR met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZUHAIR
Girl I love you
And everything you do
I don’t mind wasting time
If I’m wasting my time with you
Girl I love you
And everything you do
The world keeps passing by
But I don’t really mind, do you?
Girl I knew you had my heart
Right from the very start
I felt empty every time
We were apart
Know I’m always in the studio
But I just wanted you to know
I can’t wait to come home to you
I hope one day I make it big
Not for the fortune or the fame
Not for the bling
Just so I can go out and buy you everything
Buy you a house and diamond ring
‘Cause baby you deserve the sun and moon
You’re the reason I smile girl
Every morning when I wake
When I look into your eyes now
I don’t want to look away
Girl I love you
And everything you do
I don’t mind wasting time
If I’m wasting my time with you
Girl I love you
And everything you do
The world keeps passing by
But I don’t really mind, do you?
Baby you’re my favourite muse
I stopped believing in love but you’re the proof
You make me want to write a million songs a day
But still I would have more to say
There just isn’t enough words for you
I promise I’ll catch every tear
You ever cry
And hold your hand through all the years
As they go by
Just know I’ll always have your back
If you forget just play this track
And know that I’ll always belong to you
In the summer you’re my breeze girl
In the desert you’re my rain
You’re my sunrise and my sunset
The best part of my day
Girl I love you
And everything you do
I don’t mind wasting time
If I’m wasting my time with you
With you
Even when all the seasons change
And our lives rearrange
Like they do
The one thing that’ll stay the same
Is the I way I feel for you
We can go for a drive in my car
Or just stare at the stars
And the moon
Or we could
Spend the day
Tucked away
In my bed
Just as long as I’m here next to you
Girl I love you
And everything you do
I don’t mind wasting time
If I’m wasting my time with you
Girl I love you
And everything you do
The world keeps passing by
But I don’t mind, do you?
Do you?
Meid ik hou van je
En alles wat je doet
Ik vind het niet erg om tijd te verspillen
Als ik mijn tijd met jou verdoe
Meid ik hou van je
En alles wat je doet
De wereld gaat steeds voorbij
Maar ik vind het niet erg, jij ook?
Meisje, ik wist dat je mijn hart had
Meteen vanaf het allereerste begin
Ik voelde me elke keer leeg
We waren uit elkaar
Weet dat ik altijd in de studio ben
Maar ik wilde dat je het wist
Ik kan niet wachten om bij je thuis te komen
Ik hoop dat ik het op een dag groot ga maken
Niet voor het fortuin of de roem
Niet voor de blingbling
Zodat ik alles voor je kan kopen
Koop een huis en een diamanten ring voor je
Want schat, je verdient de zon en de maan
Jij bent de reden waarom ik lach, meisje
Elke ochtend als ik wakker word
Als ik nu in je ogen kijk
Ik wil niet wegkijken
Meid ik hou van je
En alles wat je doet
Ik vind het niet erg om tijd te verspillen
Als ik mijn tijd met jou verdoe
Meid ik hou van je
En alles wat je doet
De wereld gaat steeds voorbij
Maar ik vind het niet erg, jij ook?
Schatje, je bent mijn favoriete muze
Ik geloofde niet meer in liefde, maar jij bent het bewijs
Je zorgt ervoor dat ik een miljoen nummers per dag wil schrijven
Maar toch zou ik meer te zeggen hebben
Er zijn gewoon niet genoeg woorden voor jou
Ik beloof dat ik elke traan zal opvangen
Je huilt wel eens
En houd je hand vast door alle jaren heen
Terwijl ze voorbijgaan
Weet gewoon dat ik altijd achter je zal staan
Als je het vergeet, speel je dit nummer gewoon af
En weet dat ik altijd bij jou zal horen
In de zomer ben je mijn briesmeisje
In de woestijn ben jij mijn regen
Jij bent mijn zonsopgang en mijn zonsondergang
Het beste deel van mijn dag
Meid ik hou van je
En alles wat je doet
Ik vind het niet erg om tijd te verspillen
Als ik mijn tijd met jou verdoe
Met jou
Ook als alle seizoenen veranderen
En onze levens herschikken
Zoals zij doen
Het enige dat hetzelfde zal blijven
Is de manier waarop ik voor je voel
We kunnen gaan rijden in mijn auto
Of staar gewoon naar de sterren
En de maan
Of dat zouden we kunnen
Breng de dag door
Weggestopt
In mijn bed
Net zo lang als ik hier naast je ben
Meid ik hou van je
En alles wat je doet
Ik vind het niet erg om tijd te verspillen
Als ik mijn tijd met jou verdoe
Meid ik hou van je
En alles wat je doet
De wereld gaat steeds voorbij
Maar ik vind het niet erg, jij ook?
Doe je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt