Hieronder staat de songtekst van het nummer Back into You , artiest - ZUHAIR, Isadora met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZUHAIR, Isadora
I’m losing myself tryna find you
I know I should leave and I’ve tried to
You have seen so much girl
The things that you’ve been through
Yet you still shine
I see myself reflect in you
That’s why I understand that this will take some time
But it gets hard
When I’m the only one who’s trying
Why do you run away
Girl I would never leave
You mean way too much to me
What do I have to do
So I can make you see
Everything that we could be
Every time that you push me away
It breaks my heart — it breaks my heart
And every time that I beg you to stay
I fall apart — I fall apart
I’m losing myself tryna find you
I know I should leave and I’ve tried to
But every time that you open your heart
It all makes sense
And I fall again
Back into you
Back into you
Back into you
Back into you
Back into you
I appreciate your patience
I appreciate your time
Appreciate the way you let me know
That you are always mine
Wish there was a way to stop it
To stop my racing mind
It’s been telling me to run away
And I don’t want to lie
I can’t be all the things that you need me to be
I don’t want to make promises that I can’t keep
We should end this before we both fall into deep
You should leave
You should leave
Every time that you push me away
It breaks my heart
(Push me away)
It breaks my heart
(I know it breaks your heart)
And every time that I beg you to stay
I fall apart
(Beg me to stay)
I fall apart
(I fall apart)
I’m losing myself tryna find you
I know I should leave and I’ve tried to
But every time that you open your heart
It all makes sense
And I fall again
Back into you
Back into you
Back into you
Back into you
Back into you
Ik verlies mezelf en probeer je te vinden
Ik weet dat ik moet vertrekken en dat heb ik geprobeerd
Je hebt zoveel gezien meid
De dingen die je hebt meegemaakt
Toch straal je nog steeds
Ik zie mezelf weerspiegeld in jou
Daarom begrijp ik dat dit even kan duren
Maar het wordt moeilijk
Als ik de enige ben die het probeert
Waarom ren je weg?
Meisje, ik zou nooit weggaan
Je betekent veel te veel voor mij
Wat moet ik doen
Zodat ik het je kan laten zien
Alles wat we zouden kunnen zijn
Elke keer dat je me wegduwt
Het breekt mijn hart - het breekt mijn hart
En elke keer dat ik je smeek om te blijven
Ik val uit elkaar — ik val uit elkaar
Ik verlies mezelf en probeer je te vinden
Ik weet dat ik moet vertrekken en dat heb ik geprobeerd
Maar elke keer dat je je hart opent
Het is allemaal logisch
En ik val weer
Terug in jou
Terug in jou
Terug in jou
Terug in jou
Terug in jou
Ik waardeer je geduld
Ik waardeer je tijd
Waardeer de manier waarop je het me laat weten
Dat je altijd van mij bent
Ik wou dat er een manier was om het te stoppen
Om mijn racegeest te stoppen
Het zegt me om weg te rennen
En ik wil niet liegen
Ik kan niet alles zijn wat je wilt dat ik ben
Ik wil geen beloften doen die ik niet kan nakomen
We moeten hier een einde aan maken voordat we allebei in het diepe vallen
Je moet weggaan
Je moet weggaan
Elke keer dat je me wegduwt
Het breekt mijn hart
(Duw me weg)
Het breekt mijn hart
(Ik weet dat het je hart breekt)
En elke keer dat ik je smeek om te blijven
Ik val uit elkaar
(Smeek me te blijven)
Ik val uit elkaar
(Ik val uit elkaar)
Ik verlies mezelf en probeer je te vinden
Ik weet dat ik moet vertrekken en dat heb ik geprobeerd
Maar elke keer dat je je hart opent
Het is allemaal logisch
En ik val weer
Terug in jou
Terug in jou
Terug in jou
Terug in jou
Terug in jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt