Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey Man - Sing A Song , artiest - Zucchero, B.B. King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zucchero, B.B. King
Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei più
Mi dispiace;
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco non so
Forse un uomo
Hey man che cammini come me dall’altra parte della strada
Hey man che sei solo come me dall’altra parte della strada
Sing a song and sorrow passes by
Sing in harmony
Even better
What d’you say, my friend, some summer night
Keep me company
Hang together
Hey man — I see you walking just like me
On the far side of the road
Hey man — come and sing my song with me
On my side of the road
Che ci facciamo compagnia
Guardo dentro agli occhi della gente (hey man don’t you know)
Cosa cerco lo so (don't know why)
Un altro uomo (I'm miss you I’m miss you)
Hey, fratello di una notte d’estate (hey man don’t you know)
Ci facciamo un po' (don't know why)
Compagnia?
(I'm miss you I’m miss you)
Hey man che cammini come me dall’altra parte della strada
Hey man — I see you walking just like me
On the far side of the road
Hey man che sei solo come me dall’altra parte della strada singing
Hey man — come and sing my song with me
On my side of the road
Che ci facciamo
Hang together
Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei più
Mi dispiace;
Guardo dentro agli occhi della gente
Cosa cerco niet zo
Forse un uomo
Hey man che cammini kom me dall'altra parte della strada
Hey man che sei solo kom me dall'altra parte della strada
Zing een lied en verdriet komt voorbij
Zing in harmonie
Nog beter
Wat zeg je, mijn vriend, op een zomeravond?
Vergezel mij
Samen hangen
Hé man — ik zie je lopen net als ik
Aan de andere kant van de weg
Hé man — kom en zing mijn lied met me
Aan mijn kant van de weg
Che ci facciamo compagnia
Guardo dentro agli occhi della gente (hey man weet je dat niet)
Cosa cerco lo so (weet niet waarom)
Un altro uomo (ik mis je, ik mis je)
Hey, fratello di una notte d'estate (hey man weet je dat niet)
Ci facciamo un po' (weet niet waarom)
Compagnie?
(Ik mis je, ik mis je)
Hey man che cammini kom me dall'altra parte della strada
Hé man — ik zie je lopen net als ik
Aan de andere kant van de weg
Hey man che sei solo kom me dall'altra parte della strada zingen
Hé man — kom en zing mijn lied met me
Aan mijn kant van de weg
Che ci facciamo
Samen hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt