Chains And Things - B.B. King

Woke up this morning

After another one of those crazy dreams

Oh nothing is going right this morning

The whole world is wrong it seems

Oh I guess it’s the chain that bind me

I can’t shake it loose these chains and things

Got to work this morning

Seems like everything is lost

I got a cold hearted wrong doing woman

And a slave driving boss

I can’t loose these chains that bind me

Can’t shake them loose these chains and things

Just can’t loose these chains and things

Well you talk about hard luck and trouble

Seems to be my middle name

All the odds are against me

Yes I can only play a losing game

These chains that bind me

Can’t lose these chains and things

Just can’t loose these chains and things

Oh I would pack up and leave today people

But I ain’t got nowhere to go

Ain’t got money to buy a ticket

And I don’t feel like walking anymore

These chains that bind me

Oh, I can’t lose

I can’t lose these chains and things

Werd wakker deze ochtend

Na weer een van die gekke dromen

Oh er gaat vanmorgen niets goed

De hele wereld heeft het mis, zo lijkt het

Oh, ik denk dat het de ketting is die me bindt

Ik kan het niet losmaken van deze kettingen en zo

Moet vanmorgen werken

Het lijkt alsof alles verloren is

Ik heb een koudhartige, verkeerd doende vrouw

En een slavenrijdende baas

Ik kan deze kettingen die me binden niet losmaken

Ik kan ze deze kettingen en zo niet losmaken

Kan deze kettingen en zo niet meer losmaken

Nou, je praat over pech en problemen

Lijkt mijn tweede naam te zijn

Alle kansen zijn tegen mij

Ja, ik kan alleen een verliezend spel spelen

Deze kettingen die mij binden

Kan deze kettingen en zo niet kwijtraken

Kan deze kettingen en zo niet meer losmaken

Oh, ik zou mijn spullen pakken en vandaag vertrekken mensen

Maar ik kan nergens heen

Ik heb geen geld om een ​​kaartje te kopen

En ik heb geen zin meer om te lopen

Deze kettingen die mij binden

Oh, ik kan niet verliezen

Ik kan deze kettingen en zo niet kwijtraken