Wellen brechen - Zsk

Wellen brechen - Zsk

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wellen brechen , artiest - Zsk met vertaling

Tekst van het liedje " Wellen brechen "

Originele tekst met vertaling

Wellen brechen

Zsk

Originele tekst

Ich habe viel an dich gedacht

Wenn alle schlafen liege ich hier wach

Ich wünsche mir, ich wünsche mir so sehr

Dass alles, wirklich, alles anders wär

Egal wie laut es um mich ist

Wenn du da bist hör' ich davon nichts

Den Kopf erhoben und die Hände leer

So viel geweint wir haben keine Tränen mehr

Wir schreien, so laut wir könn'

Wir hoffen, dass du uns dann hörst

Keine Sorge, wir tun einfach so

Als ob du noch bei uns wärst

Wir sind leise für ein Moment und halten den Atem an

Mit den schönsten Bildern im Kopf

Als wir uns zum letzten Mal sah’n

Ich hab versprochen da zu sein

Doch als der Anruf kam warst du allein

Ich fange für dich jedes Unglück ab

Habe ich gedacht, aber am Ende nicht geschafft

Was für ein furchtbares Jahr

Es sind zu viele von den Guten nicht mehr da

Du bist nicht alles, aber ohne dich

Ohne dich ist wirklich alles nichts

Wir schreien, so laut wir könn'

Wir hoffen, dass du uns dann hörst

Keine Sorge, wir tun einfach so

Als ob du noch bei uns wärst

Wir sind leise für ein Moment und halten den Atem an

Mit den schönsten Bildern im Kopf

Als wir uns zum letzten Mal sah’n

Wir schreien, so laut wir könn'

Wir hoffen, dass du uns dann hörst

Wir schreien, wir schreien, wir schreien für dich

Als ob du noch bei uns wärst

Liedvertaling

Ik heb veel aan je gedacht

Als iedereen slaapt lig ik hier wakker

Ik wens, ik wens zo veel

Dat alles, echt, alles anders zou zijn

Het maakt niet uit hoe luid het om me heen is

Als jij er bent hoor ik er niks van

Hoofd omhoog en handen leeg

Zoveel gehuild dat we geen tranen meer hebben

We schreeuwen zo hard als we kunnen

We hopen dat je ons dan hoort

Maak je geen zorgen, we doen gewoon alsof

Alsof je nog bij ons was

We zijn even stil en houden onze adem in

Met de mooiste foto's in gedachten

Toen we elkaar voor het laatst zagen

Ik had beloofd dat ik er zou zijn

Maar toen het telefoontje kwam, was je alleen

Ik vang elk ongeluk voor je op

Ik dacht van wel, maar heb het uiteindelijk niet gehaald

Wat een vreselijk jaar

Te veel van de goeden zijn weg

Je bent niet alles, maar zonder jou

Alles is echt niets zonder jou

We schreeuwen zo hard als we kunnen

We hopen dat je ons dan hoort

Maak je geen zorgen, we doen gewoon alsof

Alsof je nog bij ons was

We zijn even stil en houden onze adem in

Met de mooiste foto's in gedachten

Toen we elkaar voor het laatst zagen

We schreeuwen zo hard als we kunnen

We hopen dat je ons dan hoort

We schreeuwen, we schreeuwen, we schreeuwen om jou

Alsof je nog bij ons was

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt