Hieronder staat de songtekst van het nummer African Girl Bad , artiest - Zoro, Oxlade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zoro, Oxlade
Ooh-woah
Ooh-ahh
Ooh-ahh
Shout out to the girls from the West side
Another one for the girls from the South side
You know my East side girls be reppin'-reppin', steady-steady
Give another one for the girls from the Northern side
You know my African girls bad oh (you-you, you bad)
Really bad oh (you, you bad)
You know my African girls bad oh (you-you, you bad)
Really bad oh (you, you bad)
You know my African girls bad oh (you-you, you bad)
Really stallion (so bad)
You know say my African girls bad oh (you-you, you bad)
Really bad oh (so bad, so bad)
E get this girl wey I jam for jand
As I dey land for jand
I swear everybody like her (everybody like her)
E be like she be Nigrian, Liberian, Algerian
Some say sh is Madagascan (Madagascan)
Her accent be like Nambia’s, Tanzania’s
Sometimes she sounds like Ugandan (Ugandan)
Her favorite colors, blue, yellow, green
Exactly the same as the flag of Rwanda
She sabi cook Ghana jollof, Sierra Leone jollof
Get businesses for Mali, Malawi, Cape Verde, Gabon
She calls Didier Drogba «bros»
Is she Ivorian?
Slay like it’s nothing
And her ankara from Senegal
Guinea to Equatorial Guinea
To Guinea Bissau
She dey all the major billboards, hell of a charm
Down to Djibouti Congo to Congo DR
Her picture’s in front of magazine
You know my African girls bad oh
Really bad oh
You know my African girls bad oh
Really bad oh
You know my African girls bad oh (you-you, you bad)
Really stallion (you, so bad)
You know say my African girls bad oh (you are so bad)
Really bad oh (so bad, so bad)
Melanin poppin'
(Ooh, you bad)
You’re my caramel toppin'
(Ooh-ooh, you bad)
Melanin poppin'
(Ooh, you bad oh-ohh)
Ahn
Mauritius with the brains
Kenya babes, my ebonies
Egyptians with the face
Mozambique drippin' melanin
Southy babes with the waist
And the waist is special
Ethopian girls fit like Mattew Fraser
Angolian girls with the piri piri chicken
My Namibian very good in the B E D, T B D
Lesotho girls hold it down T D B
Black bold and beautiful B B B
My Burundi girl body big TV
Sudan, South Sudan, Somalia (Somalia)
Egypt, Botswana, Mauritania (ayy-ayy)
Togo, Burkina Faso, Tunisia, Cameroon, Morocco
Get fine-fine girls (ayy-yy)
Shout out to the girls from the West side
Another one for the girls from the South side
You know my East side girls be reppin'-reppin', steady-steady
Give another one for the girls from the Northern side
You know my African
Benin, Sotome, Zambia (Zambia)
Seychelles, Eritrea, Comoros (Comoros)
Libya, Zimbabwe, Gambia (Gambia)
Chad, C A R
Zakebite
Omo ele toh bad oh
(Focus)
Ooh-woah
Ooh-ahh
Ooh-ahh
Shout out naar de meisjes van de westkant
Nog eentje voor de meiden van de zuidkant
Je weet dat mijn East Side-meisjes reppin'-reppin', steady-steady zijn
Geef er nog een voor de meiden van de noordkant
Je kent mijn Afrikaanse meisjes slecht oh (jij-jij, jij slecht)
Echt slecht oh (jij, jij slecht)
Je kent mijn Afrikaanse meisjes slecht oh (jij-jij, jij slecht)
Echt slecht oh (jij, jij slecht)
Je kent mijn Afrikaanse meisjes slecht oh (jij-jij, jij slecht)
Echt hengst (zo slecht)
Je weet dat mijn Afrikaanse meisjes slecht zijn, oh (jij, jij, jij slecht)
Echt slecht oh (zo slecht, zo slecht)
E get this girl wey I jam for jand
Als ik land voor jand
Ik zweer dat iedereen haar leuk vindt (iedereen vindt haar leuk)
E zijn alsof ze Nigeriaans, Liberiaans, Algerijns zijn
Sommigen zeggen dat ze Madagaskar is (Madagaskisch)
Haar accent is zoals dat van Nambia, Tanzania
Soms klinkt ze als Oegandees (Oeganda)
Haar favoriete kleuren, blauw, geel, groen
Precies hetzelfde als de vlag van Rwanda
She sabi cook Ghana jollof, Sierra Leone jollof
Krijg bedrijven voor Mali, Malawi, Kaapverdië, Gabon
Ze noemt Didier Drogba «bros»
Is ze Ivoriaans?
Dood alsof het niets is
En haar ankara uit Senegal
Guinee naar Equatoriaal-Guinea
Naar Guinee-Bissau
Ze ontkent alle grote billboards, een geweldige charme
Van Djibouti Congo naar Congo DR
Haar foto staat voor het tijdschrift
Je kent mijn Afrikaanse meisjes slecht oh
Echt slecht oh
Je kent mijn Afrikaanse meisjes slecht oh
Echt slecht oh
Je kent mijn Afrikaanse meisjes slecht oh (jij-jij, jij slecht)
Echt hengst (jij, zo slecht)
Je weet dat mijn Afrikaanse meisjes slecht zijn, oh (je bent zo slecht)
Echt slecht oh (zo slecht, zo slecht)
Melanine knalt
(Ooh, jij slecht)
Je bent mijn karamel-toppin'
(Ooh-ooh, jij slecht)
Melanine knalt
(Ooh, jij slecht oh-ohh)
Ahn
Mauritius met de hersenen
Kenia babes, mijn ebben
Egyptenaren met het gezicht
Mozambique drippin' melanine
Zuidelijke babes met de taille
En de taille is speciaal
Ethopische meisjes passen als Mattew Fraser
Angolese meisjes met de piri piri kip
Mijn Namibische erg goed in de B E D, T B D
Lesotho meisjes houden het ingedrukt T D B
Zwart vet en mooi B B B
Mijn Burundese meisjeslichaam grote tv
Soedan, Zuid-Soedan, Somalië (Somalië)
Egypte, Botswana, Mauritanië (ayy-ayy)
Togo, Burkina Faso, Tunesië, Kameroen, Marokko
Krijg fijne meiden (ayy-yy)
Shout out naar de meisjes van de westkant
Nog eentje voor de meiden van de zuidkant
Je weet dat mijn East Side-meisjes reppin'-reppin', steady-steady zijn
Geef er nog een voor de meiden van de noordkant
Je kent mijn Afrikaan
Benin, Sotome, Zambia (Zambia)
Seychellen, Eritrea, Comoren (Comoren)
Libië, Zimbabwe, Gambia (Gambia)
Tsjaad, CA R
Zakebite
Omo ele toh slecht oh
(Focus)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt